[-]

Jyutping jim4 jit6
Pinyin yán rè

Definitions (CC-CEDICT)
  1. blistering hot
  2. sizzling hot (weather)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    氣温​非常​之高
    (of weather) hot; scorching; burning
    • 天氣炎熱
      天气炎热
      tin1 hei3 jim4 jit6
      hot weather
Definitions (Wiktionary)
  1. adj, of weather
    extremely hot; blistering hot; scorching; blazing; sweltering
    (syn.) 熱, 熾烈, 熾熱, 火熱, 灼热, 暑, 炽烈, 暑热, 热, 酷暑, 热火, 熱和, 酷热, 酷熱, 暑熱, 炽热, 灼熱, 火热, 热和, 熱火
    • 夏季以來最炎熱的一天終於快要結束了
      夏季以来最炎热的一天终于快要结束了
      xià jì yǐ lái zuì yán rè de yī tiān zhōng yú kuài yào jié shù le
      The hottest day of the summer so far was drawing to a close
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4777
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    在炎热的季节时,有些食品很容易变坏。
    在炎熱的季節時,有些食品很容易變壞。
    zài yán rè de jì jié shí , yǒu xiē shí pǐn hěn róng yì biàn huài 。
    • During hot season, perishables go bad easily.
  2. Mandarin
    他不喜欢夏天的炎热。
    他不喜歡夏天的炎熱。
    tā bù xǐ huan xià tiān de yán rè 。
    • He doesn't like the heat of the summer.
  3. Mandarin
    我父亲讨厌夏天的炎热。
    我父親討厭夏天的炎熱。
    wǒ fù qīn tǎo yàn xià tiān de yán rè 。
    • My father hates the summer heat.
  4. Mandarin
    我爸爸不喜欢夏天炎热的天气。
    我爸爸不喜歡夏天炎熱的天氣。
    wǒ bà ba bù xǐ huan xià tiān yán rè de tiān qì 。
    • My father does not like the heat of summer.
  5. Mandarin
    12月份巴厘岛极其炎热和潮湿。
    12月份巴厘島極其炎熱和潮濕。
    12 yuè fèn bā lí dǎo jí qí yán rè hé cháo shī 。
    • It is extremely hot and humid in Bali in December.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    天气炎热
    天氣炎熱
    tin1 hei3 jim4 jit6
    • hot weather
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    夏季以来最炎热的一天终于快要结束了
    夏季以來最炎熱的一天終於快要結束了
    xià jì yǐ lái zuì yán rè de yī tiān zhōng yú kuài yào jié shù le
    • The hottest day of the summer so far was drawing to a close
  2. Mandarin
    由于气候炎热,又较香港、新加坡落后,华人把亚包称为野人埠。
    由於氣候炎熱,又較香港、新加坡落後,華人把亞包稱為野人埠。
    yóu yú qì hòu yán rè , yòu jiào xiāng gǎng , xīn jiā pō luò hòu , huá rén bǎ yà bāo chēng wèi yě rén bù .
    • because its climate is hot, and because it is behind Hong Kong and Singapore in terms of development, the Chinese call Rabaul the Port of Savages