[-]

Jyutping fui1 gei1
Pinyin huī jī

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞、潮語
    頹​、​失落​、​灰心
    feeling down, depressed, disappointed, discouraged
    • 唉,好灰機呀,我又收咗張好人卡喇……
      唉,好灰机呀,我又收咗张好人卡喇……
      aai1, hou2 fui1 gei1 aa3, ngo5 jau6 sau1 zo2 zoeng1 hou2 jan4 kaat1 laa3
      Sigh, I'm so upset. I've been friend-zoned again after I confessed my feelings.
  2. 近義詞
    失意、灰心、頹
  3. 名詞、專名
    任天堂​1983​年​推出​嘅​家用​遊戲機​,​由​於​機身​以紅同​白為​主色​,​喺​華​人​圈​被​俗​稱​為​紅​白​機​。​佢​嘅​歐​美版​機身​主色​以灰為​主​,​因而​被​俗稱​為​灰機​。
    Nintendo Company released a home game console in 1983 called Family Computer(Famicom), it's main color is red and white, so it is called the "Red White Console" in ethnic Chinese society. The Euro and US version of it called "Nintendo Entertainment System(NES)", the main color of the console is grey, so it is called "Grey Console"
  4. 近義詞
    紅白機、超任
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    唉,好灰机呀,我又收咗张好人卡喇……
    唉,好灰機呀,我又收咗張好人卡喇……
    aai1, hou2 fui1 gei1 aa3, ngo5 jau6 sau1 zo2 zoeng1 hou2 jan4 kaat1 laa3
    • Sigh, I'm so upset. I've been friend-zoned again after I confessed my feelings.