灰暗: Definitions and Translations

Definitions (CC-CEDICT)

Definitions (粵典–words.hk)

Definitions (Kaifangcidian)

Examples (Tatoeba—Mandarin-English)

Mandarin
我假设我对友谊的看法十分灰暗，因为我从来没有真正为了什么事靠过什么人。
我假設我對友誼的看法十分灰暗，因為我從來沒有真正為了什麼事靠過什麼人。
wǒ jiǎ shè wǒ duì yǒu yì de kàn fǎ shí fēn huī àn ， yīn wèi wǒ cóng lái méi yǒu zhēn zhèng wèi le shén me shì kào guò shén me rén 。
- I guess my view on friendship is pretty bleak because I've never really had to rely on anyone for anything.
Mandarin
灰暗的天空突然下起了一大滴一大滴的雨来。
灰暗的天空突然下起了一大滴一大滴的雨來。
huī àn de tiān kōng tū rán xià qǐ le yī dà dī yī dà dī de yǔ lái 。
- All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.
Mandarin
突然，密集的雨点从灰暗的天空中掉落下来。
突然，密集的雨點從灰暗的天空中掉落下來。
tū rán ， mì jí de yǔ diǎn cóng huī àn de tiān kōng zhōng diào luò xià lai 。
- All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.

Examples (粵典–words.hk)

Examples (Wiktionary)

Mandarin
2021年1月，英国广播公司（BBC）拍摄的纪录片《重返湖北》中，中国网友见识到了英媒的“滤镜”用得有多炉火纯青。片中的武汉一副灰暗，不少中国网友吐槽BBC使用了“阴间滤镜”。
2021年1月，英國廣播公司（BBC）拍攝的紀錄片《重返湖北》中，中國網友見識到了英媒的“濾鏡”用得有多爐火純青。片中的武漢一副灰暗，不少中國網友吐槽BBC使用了“陰間濾鏡”。
２０２１ nián １ yuè ， yīng guó guǎng bō gōng sī （ＢＢＣ） pāi shè de jì lù piàn “ chóng fǎn hú běi ” zhōng ， zhōng guó wǎng yǒu jiàn shí dào le yīng méi de “ lǜ jìng ” yòng de yǒu duō lú huǒ chún qīng ． piàn zhōng de wǔ hàn yī fù huī àn ， bù shǎo zhōng guó wǎng yǒu tù cáo ＢＢＣ shǐ yòng le “ yīn jiān lǜ jìng ” ．
- In January 2021, Chinese netizens became aware of how skilled British mass media were at their utilising "filters" from Returning to Hubei, a documentary by British Broadcasting Company (BBC). In the documentary, Wuhan was dark as midnight, leading many Chinese netizens criticising that BBC used "a filter from the hell".

灰暗 [－－]