火車站 [－车－]

Jyutping fo2 ce1 zaam6
Pinyin huǒ chē zhàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. train station
Definitions (CC-CANTO)
  1. railway station
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    俾人​輪候​同上​落火​車​嘅​地方​或者​建築物​（​量​詞​：​個​）
    railway station; train station
    • 再唔去火車站，就趕唔到班車㗎喇。
      再唔去火车站，就赶唔到班车㗎喇。
      zoi3 m4 heoi3 fo2 ce1 zaam6, zau6 gon2 m4 dou2 baan1 ce1 gaa3 laa3.
      If you don't go to the railway station immediately, you will miss the train.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    railway station; train station
    (syn.) 火車站, 火車頭
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    火车站离这里不远。
    火車站離這裏不遠。
    huǒ chē zhàn lí zhè lǐ bù yuǎn 。
    • The station is not far from here.
    • The station isn't far from here.
    • The train station is not far from here.
  2. Mandarin
    火车站在哪里?
    火車站在哪裏?
    huǒ chē zhàn zài nǎ lǐ ?
    • Where is the railroad station?
    • Where is the railway station?
    • Where is the station?
    • Where is the train station?
    • Where's the train station?
    • Where's the railway station?
  3. Mandarin
    你知道从火车站到市政府有多远？
    你知道從火車站到市政府有多遠？
    nǐ zhī dào cóng huǒ chē zhàn dào shì zhèng fǔ yǒu duō yuǎn ？
    • Do you know how far it is from the station to city hall?
    • Do you know how far it is from the railway station to the town hall?
  4. Mandarin
    “你去哪儿了？”“我去了火车站送我的一个朋友。”
    “你去哪兒了？”“我去了火車站送我的一個朋友。”
    “ nǐ qù nǎ er le ？”“ wǒ qù le huǒ chē zhàn sòng wǒ de yí gè péng you 。”
    • "Where have you been?" "I have been to the station to see a friend off."
  5. Mandarin
    乘出租车去火车站只要20分钟。
    乘出租車去火車站只要20分鐘。
    chéng chū zū chē qù huǒ chē zhàn zhǐ yào 20 fēn zhōng 。
    • It'll take me 20 minutes to get to the station by taxi.
    • It's only twenty minutes to the railway station by taxi.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我想问吓火车站点行呀？
    我想問吓火車站點行呀？
    ngo5 soeng2 man6 haa5 fo2 ce1 zaam6 dim2 hang4 aa3 ？
    • Could you please tell me how to get to the station?
  2. Cantonese
    佢去到个火车站𠮶阵，班火车已经走咗差唔多半粒钟。
    佢去到個火車站嗰陣，班火車已經走咗差唔多半粒鐘。
    keoi5 heoi3 dou3 go3 fo2 ce1 zaam6 go2 zan6 ， baan1 fo2 ce1 ji5 ging1 zau2 zo2 caai1 m4 do1 bun3 lap1 zung1 。
    • When he reached the station, the train had already left almost half an hour before.
  3. Cantonese
    因为我哋架的士喺途中死咗火，所以我哋要行路去个火车站度。
    因為我哋架的士喺途中死咗火，所以我哋要行路去個火車站度。
    jan1 wai6 ngo5 dei2 gaa2 dik1 si2 hai2 tou4 zung1 sei2 zo2 fo2 ， so2 ji5 ngo5 dei2 jiu3 hang4 lou6 heoi3 go3 fo2 ce1 zaam6 dou6 。
    • As our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.
  4. Cantonese
    由呢度坐车去火车站十分钟就到。
    由呢度坐車去火車站十分鐘就到。
    jau4 nei4 dou6 zo6 ce1 heoi3 fo2 ce1 zaam6 sap6 fan1 zung1 zau6 dou3 。
    • It's a ten-minute ride from here to the train station.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    𠮶间屋昔日系一个火车站。
    嗰間屋昔日係一個火車站。
    go2 gaan1 uk1 sik1 jat6 hai6 jat1 go3 fo2 ce1 zaam6.
    • That house used to be a railway station.
  2. Cantonese
    再唔去火车站，就赶唔到班车㗎喇。
    再唔去火車站，就趕唔到班車㗎喇。
    zoi3 m4 heoi3 fo2 ce1 zaam6, zau6 gon2 m4 dou2 baan1 ce1 gaa3 laa3.
    • If you don't go to the railway station immediately, you will miss the train.
  3. Cantonese
    由呢度行去火车站需要五分钟步程。
    由呢度行去火車站需要五分鐘步程。
    jau4 ni1 dou6 haang4 heoi3 fo2 ce1 zaam6 seoi1 jiu3 ng5 fan1 zung1 bou6 cing4.
    • It takes five minutes to walk from here to the railway station.
  4. Cantonese
    我冇谂过喺火车站经历咗一场厮杀。
    我冇諗過喺火車站經歷咗一場廝殺。
    ngo5 mou5 nam2 gwo3 hai2 fo2 ce1 zaam6 ging1 lik6 zo2 jat1 coeng4 si1 saat3.
    • I never thought I would experience a deadly fight at the train station.
Examples (None)
  1. Cantonese
    马死落地行，真系揾唔到地方住咪训住火车站先啰！
    馬死落地行，真係揾唔到地方住咪訓住火車站先囉！
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    火车站
    火車站
    huǒ chē zhàn
    • railway station
  2. Mandarin
    你可以载我去火车站吗？
    你可以載我去火車站嗎？
    nǐ kě yǐ zài wǒ qù huǒ chē zhàn ma ？
    • Can you drive me to the train station?
  3. Mandarin
    走着去火车站要多久？
    走着去火車站要多久？
    zǒu zhe qù huǒ chē zhàn yào duō jiǔ ？
    • How long does it take to walk to the station?