火燭 [－烛]

Jyutping fo2 zuk1
Pinyin huǒ zhú

Definitions (CC-CEDICT)
  1. fire and candles
  2. household things that burn
Definitions (CC-CANTO)
  1. (noun) catch fire
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    失去​控制​嘅​火​，​會​造成​危險
    fire; a fire that is burning; something is on fire
    • 火燭啊！走啊！
      火烛啊！走啊！
      fo2 zuk1 aa3! zau2 aa3!
      Fire! Run!
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese
    fire (as a disaster); conflagration
  2. noun
    lights (collectively)
    (syn.) 灯火, 燈火
  3. noun
    things that easily catch on fire
  4. noun
    candlelight
  5. verb, Cantonese
    to be on fire
  6. verb
    to illuminate with fire
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
  2. 火警
  3. 火災 – 火灾
  4. 著火 – 着火
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    火燭呀！快啲走呀！
    火烛呀！快啲走呀！
    fo2 zuk1 aa3 ！ faai3 di1 zau2 aa3 ！
    • Fire! Run!
    • Fire! Run quick!
  2. Cantonese
    火燭嗰陣唔好搭𨋢。
    火烛𠮶阵唔好搭䢂。
    fo2 zuk1 go2 zan6 m4 hou3 daap3 lip1 。
    • In case of fire, do not use the lift.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢排風高物燥，要小心火燭。
    呢排风高物燥，要小心火烛。
    lei1 paai2 fung1 gou1 mat6 cou3, jiu3 siu2 sam1 fo2 zuk1.
    • It's dry and windy these days. Be careful with fire.
  2. Cantonese
    小心火燭，提防盜賊！
    小心火烛，提防盗贼！
    siu2 sam1 fo2 zuk1, tai4 fong4 dou6 caak6!
    • Beware of fire and thieves!
  3. Cantonese
    救命呀！火燭呀！
    救命呀！火烛呀！
    gau3 meng6 aa3! fo2 zuk1 aa3!
    • Help! There's a fire!
  4. Cantonese
    火燭啊！走啊！
    火烛啊！走啊！
    fo2 zuk1 aa3! zau2 aa3!
    • Fire! Run!
  5. Cantonese
    嘩火燭呀！嗱嗱林打999！
    哗火烛呀！嗱嗱林打999！
    waa3 fo2 zuk1 aa3! laa4 laa4 lam4 daa2 gau2 gau2 gau2!
    • There is a fire! Quick, call 999!