Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
灣
仔
[
湾
-]
Jyutping
waan1 zai2
Pinyin
wān zǎi
Definitions (CC-CEDICT)
Wan Chai district of Hong Kong
Definitions (粵典–words.hk)
名詞、專名
香港地區;位於港島嘅商業區,金鐘以東,銅鑼灣以西
Wan Chai
灣仔藍屋係一級歷史建築。
湾仔蓝屋系一级历史建筑。
waan1 zai2 laam4 uk1 hai6 jat1 kap1 lik6 si2 gin3 zuk1.
The Blue House in Wan Chai is a Grade I historic building.
Definitions (Wiktionary)
name
Wan Tsai (a place in the Sai Kung District, Hong Kong)
name
Wan Chai (an area in Hong Kong Island, Hong Kong)
name
Wan Chai District (a district of Hong Kong)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
铜锣湾过湾仔咁近,不如叮过去啦。
銅鑼灣過灣仔咁近,不如叮過去啦。
tung4 lo4 waan1 gwo3 waan1 zai2 gam3 kan5, bat1 jyu4 ding1 gwo3 heoi3 laa1.
It is so close from Causeway Bay to Wan Chai, so let's take the tram.
Cantonese
你可唔可以兜一兜我去湾仔啊?
你可唔可以兜一兜我去灣仔啊?
nei5 ho2 m4 ho2 ji5 dau1 jat1 dau1 ngo5 heoi3 waan1 zai2 aa3?
Can you give me a quick ride to Wan Chai?
Cantonese
由九龙塘搭地铁去湾仔要转两程车。
由九龍塘搭地鐵去灣仔要轉兩程車。
jau4 gau2 lung4 tong4 daap3 dei6 tit3 heoi3 waan1 zai2 jiu3 zyun3 loeng5 cing4 ce1.
From Kowloon Tong to Wan Chai via the MTR, you need to interchange twice.
Cantonese
我屋企喺湾仔。
我屋企喺灣仔。
ngo5 uk1 kei2 hai2 waan1 zai2.
I am living in Wan Chai.
Cantonese
我住喺湾仔,我阿爸阿妈就住喺对面海。
我住喺灣仔,我阿爸阿媽就住喺對面海。
ngo5 zyu6 hai2 waan1 zai2, ngo5 aa3 baa4 aa3 maa1 zau6 zyu6 hai2 deoi3 min6 hoi2.
I live in Wan Chai and my parents live on the other side of the harbour (i.e. Kowloon).