Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
瀝
[
沥
]
Jyutping
lek6
Pinyin
lì
Definitions (粵典–words.hk)
x
瀝
[
沥
]
Jyutping
lik6
Pinyin
lì
Definitions (CC-CANTO)
to drip/to strain or filter/a trickle/dregs
Definitions (Wiktionary)
character
drop; drip
character
to drip; to trickle
character
sediment of wine; dregs
character
Used in 瀝源/沥源 (“Lek Yuen, Hong Kong”).
character
Used in 大瀝/大沥 (Dàlì, “Dali, Guangdong”).
Definitions (Unihan)
trickle, drip
strain
dregs
Cangjie Input - Simplified
EMKS
Cangjie Input - Traditional
EMDM
瀝
[
沥
]
Jyutping
lik1
Pinyin
lì
Definitions (CC-CEDICT)
to drip
to strain or filter
a trickle
Definitions (CC-CANTO)
to drip/to strain or filter/a trickle/dregs
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
上车那会儿还淅淅沥沥下着的雨,现在已大雨如注。
上車那會兒還淅淅瀝瀝下着的雨,現在已大雨如注。
shàng chē nà huì er hái xī xī lì lì xià zhe de yǔ , xiàn zài yǐ dà yǔ rú zhù 。
The rain that was drizzling when I got on to the train is now pouring.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
导演为咗佢部电影呕心沥血,希望电影能够鼓励到香港人。
導演為咗佢部電影嘔心瀝血,希望電影能夠鼓勵到香港人。
dou6 jin2 wai6 zo2 keoi5 bou6 din6 jing2 au2 sam1 lik1 hyut3, hei1 mong6 din6 jing6 nang4 gau3 gu2 lai6 dou2 hoeng1 gong2 jan4.
The director put his heart into this film and hoped it would inspire Hongkongers.
Cantonese
马路上都铺咗沥青。
馬路上都鋪咗瀝青。
maa5 lou6 soeng6 dou1 pou1 zo2 laap6 ceng1.
Roads are covered with asphalt.