Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
濤
[
涛
]
Jyutping
tou4
Pinyin
táo
Definitions (Wiktionary)
character
sound of the sea
character
billows; large waves
濤 [涛]
Jyutping
Pinyin
tāo
Definitions (粵典–words.hk)
語素
用於人名
used in names
濤
[
涛
]
Jyutping
tou4
Pinyin
tāo
Definitions (CC-CEDICT)
big wave
Taiwan pr. [tao2]
Definitions (Wiktionary)
character
sound of the sea
character
billows; large waves
Definitions (Unihan)
large waves
Cangjie Input - Simplified
EQKI
Cangjie Input - Traditional
EGNI
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级汉字表 #858
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
普京对胡锦涛说:“咱们必须帮吉尔吉斯斯坦”……不过那只是在我梦里的情形。
普京對胡錦濤説:“咱們必須幫吉爾吉斯斯坦”……不過那只是在我夢裏的情形。
pǔ jīng duì hú jǐn tāo shuō :“ zán men bì xū bāng jí ěr jí sī sī tǎn ”…… bù guò nà zhǐ shì zài wǒ mèng lǐ de qíng xing 。
"We need to help Kyrgyzstan," said Putin to Hu Jintao... in my dream.
Mandarin
谁知道胡锦涛的生日?
誰知道胡錦濤的生日?
shéi zhī dào hú jǐn tāo de shēng rì ?
Who knows Hu Jintao's birthday?
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
波涛汹涌
波濤洶湧
bo1 tou4 hung1 jung2
turbulent waves
Cantonese
架船经历过惊涛骇浪之后依然可以抵达目的地,真系好彩。
架船經歷過驚濤駭浪之後依然可以抵達目的地,真係好彩。
gaa3 syun4 ging1 lik6 gwo3 ging1 tou4 haai5 long6 zi1 hau6 ji1 jin4 ho2 ji5 dai2 daat6 muk6 dik1 dei6, zan1 hai6 hou2 coi2.
That ship is so lucky that having survived the terrifying, rough sea, it finally arrived at its destination.
Cantonese
今次嘅辩论比赛充满住惊涛骇浪,好彩最尾我哋都拎到冠军。
今次嘅辯論比賽充滿住驚濤駭浪,好彩最尾我哋都拎到冠軍。
gam1 ci3 ge3 bin6 leon6 bei2 coi3 cung1 mun5 zyu6 ging1 tou4 haai5 long6, hou2 coi2 zeoi3 mei1 ngo5 dei6 dou1 ling1 dou2 gun3 gwan1.
This debate competition was full of obstacles. Luckily, we won in the end.
Cantonese
台风迫近,海面上波涛汹涌。
颱風迫近,海面上波濤洶湧。
toi4 fung1 bik1 gan6, hoi2 min6 soeng6 bo1 tou4 hung1 jung2.
As the typhoon approaches, the waves become wild and turbulent.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
胡锦涛
胡錦濤
hú jǐn tāo
Hu Jintao, General Secretary of the Communist Party of China from 2002 to 2012
Mandarin
经初查,向某林(男,24岁)和吴某涛(男,20岁)在列车上拍摄小视频,发出“卧倒”等言语,引发周围乘客慌乱。
經初查,向某林(男,24歲)和吳某濤(男,20歲)在列車上拍攝小視頻,發出“卧倒”等言語,引發周圍乘客慌亂。
jīng chū chá , xiàng mǒu lín ( nán , 24 suì ) hé wú mǒu tāo ( nán , 20 suì ) zài liè chē shàng pāi shè xiǎo shì pín , fā chū “ wò dǎo ” děng yán yǔ , yǐn fā zhōu wéi chéng kè huāng luàn .
According to initial investigations, Xiang *-lin (male, 24) and Wu *-tao (male, 20) were shooting a short video in the train, and said things such as "lie down", inducing panic in surrounding passengers.
Mandarin
1993年胡锦涛担任中共中央委员,及2005年胡已担任中共最高领导人,胡曾两次至江西共青城胡耀邦陵墓悼念,而且,胡曾在2005年力排异议,高规格纪念胡耀邦90周年诞辰。
1993年胡錦濤擔任中共中央委員,及2005年胡已擔任中共最高領導人,胡曾兩次至江西共青城胡耀邦陵墓悼念,而且,胡曾在2005年力排異議,高規格紀念胡耀邦90週年誕辰。
1993 nián hú jǐn tāo dān rèn zhōng gòng zhōng yāng wěi yuán , jí 2005 nián hú yǐ dān rèn zhōng gòng zuì gāo lǐng dǎo rén , hú céng liǎng cì zhì jiāng xī gòng qīng chéng hú yào bāng líng mù dào niàn , ér qiě , hú céng zài 2005 nián lì pái yì yì , gāo guī gé jì niàn hú yào bāng 90 zhōu nián dàn chén .
X
Mandarin
海面波涛汹涌,近半数旅客晕船。
海面波濤洶湧,近半數旅客暈船。
hǎi miàn bō tāo xiōng yǒng , jìn bàn shù lǚ kè yùn chuán .
The sea was rough and nearly half of the passengers were seasick.