濕滯 [湿滞]

Jyutping sap1 zai6
Pinyin shī zhì

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    狀況​麻煩
    (of a situation) gone wrong; messed-up; a nuisance; literally: wet filing
    • 呢單嘢搞到阿頭威信盡失，佢今次認真濕滯喇。
      呢单嘢搞到阿头威信尽失，佢今次认真湿滞喇。
      lei1 daan1 je5 gaau2 dou3 aa3 tau2 wai1 seon3 zeon6 sat1, keoi5 gam1 ci3 jing2 zan1 sap1 zai6 laa3
      Because of this, our head has lost his prestige. He's in big trouble.
  2. 形容詞
    中醫術語​；​當外​濕​侵襲​，​或體​內​水液​障礙​，​未能​正常​代謝​排泄​，​令​水液​滯留體​內
    (Chinese med.) "damp"
Definitions (Wiktionary)
  1. adj, Cantonese
    not smooth; troublesome; difficult to handle
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 傷胃 – 伤胃
  2. 消化不良
  3. 腸胃不適 – 肠胃不适
  4. 難辦 – 难办
  5. 棘手
  6. 不好辦 – 不好办
  7. 不順利 – 不顺利
  8. 有麻煩 – 有麻烦
  9. 難對付 – 难对付
  10. 多梗阻

濕滯 [－滞]

Jyutping sap1 zai6
Pinyin chì zhì

Definitions (CC-CANTO)
  1. gastrointestinal discomfort (adjective) (of situation) troublesome; knotty; messed up; thorny; unfortunate;
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢单嘢搞到阿头威信尽失，佢今次认真湿滞喇。
    呢單嘢搞到阿頭威信盡失，佢今次認真濕滯喇。
    lei1 daan1 je5 gaau2 dou3 aa3 tau2 wai1 seon3 zeon6 sat1, keoi5 gam1 ci3 jing2 zan1 sap1 zai6 laa3
    • Because of this, our head has lost his prestige. He's in big trouble.