濕晒 [湿－]

Jyutping sap1 saai3
Pinyin shī shài

Definitions (Kaifangcidian)
  1. 濕透了 – 湿透了
  2. 全濕透了 – 全湿透了
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    失惊无神落大雨，搞到我全身湿晒。
    失驚無神落大雨，搞到我全身濕晒。
    sat1 geng1 mou4 san4 lok6 daai6 jyu5 ， gaau2 dou3 ngo5 cyun4 san1 sap1 saai3 。
    • I was utterly soaked by the downpour.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢好大汗，郁两郁就成身湿晒。
    佢好大汗，郁兩郁就成身濕晒。
    keoi5 hou2 daai6 hon6, juk1 loeng5 juk1 zau6 seng4 san1 sap1 saai3.
    • He sweats a lot - moves around a bit, and he's soaking wet from head to toe.
  2. Cantonese
    我俾雨淋到通身湿晒。
    我俾雨淋到通身濕晒。
    ngo5 bei2 jyu5 lam4 dou3 tung1 san1 sap1 saai3.
    • My entire body was soaked through by the pouring rain.
  3. Cantonese
    一瞓醒条under湿晒。
    一瞓醒條under濕晒。
    jat1 fan3 seng2 tiu4 an1 daa2 sap1 saai3.
    • When I woke up, (I found) my underpants got wet.
  4. Cantonese
    佢件衫湿晒，挞住喺个身度。
    佢件衫濕晒，撻住喺個身度。
    keoi5 gin6 saam1 sap1 saai3, daat3 zyu6 hai2 go3 san1 dou6.
    • His shirt was all wet, clinging to his body.
  5. Cantonese
    佢忍唔到去厕所，喺地铁度濑到成条裤湿晒。
    佢忍唔到去廁所，喺地鐵度瀨到成條褲濕晒。
    keoi5 jan2 m4 dou3 heoi3 ci3 so2, hai2 dei6 tit3 dou6 laai6 dou3 tiu4 fu3 sap1 saai3.
    • He couldn't make it to the toilet, and wet himself in the subway.