濕 [湿]

Jyutping sap1
Pinyin tà

Definitions (Wiktionary)
  1. character
    An ancient river in Shandong

濕 [湿]

Jyutping sap1
Pinyin shī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. moist
  2. wet
Definitions (CC-CANTO)
  1. trivial (Cantonese)
  2. moist/wet/damp/humid/humidity, a factor contributing to illness according to traditional principles of Chinese medicine/to reward/to beat up
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    跣​；​暗算
    to set somebody up; to frame
    • 濕佢一鑊
      湿佢一镬
      sap1 keoi5 jat1 wok6
      He was set up.
  2. 形容詞
    有​水份​，​好多​水​喺​上面
    wet; damp; humid; soaked
    • 潮濕
      潮湿
      ciu4 sap1
      humid
    • 濕布
      湿布
      sap1 bou3
      wet cloth
    • 個地濕晒喇！
      个地湿晒喇！
      go3 dei6 sap1 saai3 laa3!
      The floor is completely wet!
    • 落完雨周圍都好濕，唔玩得瀡滑梯住喇。
      落完雨周围都好湿，唔玩得瀡滑梯住喇。
      lok6 jyun4 jyu5 zau1 wai4 dou1 hou2 sap1, m4 waan2 dak1 soe4 waat6 tai1 zyu6 laa3.
      It's wet everywhere after the rain. You can't play the slides for now.
  3. 反義詞
    乾
  4. 形容詞、俚語
    女人性​興奮
    horny; in the mood to have sex
    • 條港女見到啲大隻佬即時濕撚晒。
      条港女见到啲大只佬即时湿撚晒。
      tiu4 gong2 neoi2 gin3 dou2 di1 daai6 zek3 lou2 zik1 si4 sap1 lan2 saai3.
      That Kong girl got so fucking horny when she saw those muscular guys.
Definitions (Wiktionary)
  1. character, Chinese, traditional
    delayed; impassable
  2. character
    to wet; to dampen
  3. character
    wet; damp; moist; humid
Definitions (Unihan)
  1. wet, moist, humid, damp
  2. an illness
  3. Cangjie Input - Simplified
    EATC
  4. Cangjie Input - Traditional
    EAVF
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #640
  2. HSK3 四级汉字表 #190
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    天气又冷又湿。
    天氣又冷又濕。
    tiān qì yòu lěng yòu shī 。
    • The weather was not only cold, but also wet.
    • The weather was not only cold, it was also damp.
  2. Mandarin
    这里的夏天很潮湿，另外，冬天很干燥。
    這裏的夏天很潮濕，另外，冬天很乾燥。
    zhè lǐ de xià tiān hěn cháo shī ， lìng wài ， dōng tiān hěn gān zào 。
    • It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.
  3. Mandarin
    那时正在下雨，而 Joe 回到家时长发已湿透了。
    那時正在下雨，而 Joe 回到家時長髮已濕透了。
    nà shí zhèng zài xià yǔ ， ér joe huí dào jiā shí cháng fā yǐ shī tòu le 。
    • It was raining, and Joe's long hair was completely wet by the time he got home.
  4. Mandarin
    地面仍然湿滑。
    地面仍然濕滑。
    dì miàn réng rán shī huá 。
    • The ground is still wet.
  5. Mandarin
    地面仍然很湿滑，看来比赛要被取消了。
    地面仍然很濕滑，看來比賽要被取消了。
    dì miàn réng rán hěn shī huá ， kàn lai bǐ sài yào bèi qǔ xiāo le 。
    • The ground is still wet. As likely as not, the game will be cancelled.
    • The ground is still wet. As likely as not, the game will be canceled.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    你要干洗定喺湿洗？
    你要乾洗定喺濕洗？
    nei5 jiu3 gon1 sai2 ding6 hai2 sap1 sai2 ？
    • Do you want dry cleaning or regular wash?
  2. Cantonese
    失惊无神落大雨，搞到我全身湿晒。
    失驚無神落大雨，搞到我全身濕晒。
    sat1 geng1 mou4 san4 lok6 daai6 jyu5 ， gaau2 dou3 ngo5 cyun4 san1 sap1 saai3 。
    • I was utterly soaked by the downpour.
  3. Cantonese
    我自问唔系啲咩感性嘅人，但系都睇到眼湿湿。
    我自問唔係啲咩感性嘅人，但係都睇到眼濕濕。
    ngo5 zi6 man6 m4 hai6 di1 me1 gam2 sing3 ge3 jan4 ， daan6 hai6 dou1 tai2 dou3 ngaan5 sap1 sap1 。
    • I wouldn't call myself a sentimental person, but it brought tears to my eyes.
  4. Cantonese
    我对袜湿咗。
    我對襪濕咗。
    ngo5 deoi3 mat6 sap1 zo2 。
    • My socks are wet.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    今日仲潮湿过寻日。
    今日仲潮濕過尋日。
    gam1 jat6 zung6 ciu4 sap1 gwo3 cam4 jat6.
    • Today is even more humid than yesterday.
  2. Cantonese
    赖湿咗条裤
    賴濕咗條褲
    laai6 sap1 zo2 tiu4 fu3
    • to wet one's pants
  3. Cantonese
    佢好大汗，郁两郁就成身湿晒。
    佢好大汗，郁兩郁就成身濕晒。
    keoi5 hou2 daai6 hon6, juk1 loeng5 juk1 zau6 seng4 san1 sap1 saai3.
    • He sweats a lot - moves around a bit, and he's soaking wet from head to toe.
  4. Cantonese
    我俾雨淋到通身湿晒。
    我俾雨淋到通身濕晒。
    ngo5 bei2 jyu5 lam4 dou3 tung1 san1 sap1 saai3.
    • My entire body was soaked through by the pouring rain.
  5. Cantonese
    阿松抵受唔住魔鬼引诱走咗去买咸湿书。
    阿松抵受唔住魔鬼引誘走咗去買鹹濕書。
    aa3 cung4 dai2 sau6 m4 zyu6 mo1 gwai2 jan5 jau5 zau2 zo2 heoi3 maai5 haam4 sap1 syu1.
    • A-chung couldn't withstand the Devil's temptation and went to buy naughty books.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我用湿抹布擦桌子。
    我用濕抹布擦桌子。
    wǒ yòng shī mǒ bù cā zhuō zǐ ．
    • I wash the table with a wet cloth.
  2. Mandarin
    行李让雨给淋湿了。
    行李讓雨給淋濕了。
    xíng li ràng yǔ gěi lìn shī le ．
    • The luggage was soaked by rain.
  3. Mandarin
    风湿
    風濕
    fēng shī
    • rheumatic
  4. Cantonese
    咸湿大王
    鹹濕大王
    haam4 sap1 daai6 wong4
    • king of perversion
  5. Mandarin
    滨海湿地
    濱海濕地
    bīn hǎi shī dì
    • coastal wetland