激起 [－－]

Jyutping gik1 hei2
Pinyin jī qǐ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to arouse
  2. to evoke
  3. to cause
  4. to stir up
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    引發​一​啲​強​烈​嘅​情景​、​動作​或者​情緒
    to arouse; to excite; to stir up
    • 一石激起千層浪
      一石激起千层浪
      jat1 sek6 gik1 hei2 cin1 cang4 long6
      a stone raises a thousand waves
    • 激起民憤
      激起民愤
      gik1 hei2 man4 fan5
      to stir up anger of the people
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to arouse; to evoke; to cause; to stir up; to provoke
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #1871
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我的兴趣被激起来了。
    我的興趣被激起來了。
    wǒ de xìng qù bèi jī qǐ lái le 。
    • My interest quickened.
  2. Mandarin
    陪审团作出的犯罪判决激起了很大的争论。
    陪審團作出的犯罪判決激起了很大的爭論。
    péi shěn tuán zuò chū de fàn zuì pàn jué jī qǐ le hěn dà de zhēng lùn 。
    • The jury's guilty verdict gave rise to widespread debate.
  3. Mandarin
    现代的北京给了我深刻的印象，也激起了我的好奇心。
    現代的北京给了我深刻的印象，也激起了我的好奇心。
    xiàn dài de běi jīng gěi le wǒ shēn kè de yìn xiàng ， yě jī qǐ le wǒ de hào qí xīn 。
    • Today's Beijing has given me a very deep impression and aroused my curiosity.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    当权者独断独行，激起民愤。
    當權者獨斷獨行，激起民憤。
    dong1 kyun4 ze2 duk6 dyun6 duk6 hang4, gik1 hei2 man4 fan5.
    • Those in position of power take arbitrary actions and thus provoke people's anger.
  2. Cantonese
    警暴激起全国公愤。
    警暴激起全國公憤。
    ging2 bou6 gik1 hei2 cyun4 gwok3 gung1 fan5.
    • Police brutality sparked rage countrywide.
  3. Cantonese
    无畏舰嘅出现激起咗英国同德国之间嘅军备竞赛。
    無畏艦嘅出現激起咗英國同德國之間嘅軍備競賽。
    • The emergence of dreadnought ignited the arms race between Great Britain and Germany.
  4. Cantonese
    政府激起民愤。
    政府激起民憤。
    zing3 fu2 gik1 hei2 man4 fan5.
    • The government provoked the anger of the people.
  5. Cantonese
    一石激起千层浪
    一石激起千層浪
    jat1 sek6 gik1 hei2 cin1 cang4 long6
    • a stone raises a thousand waves