澆水 [浇-]
Jyutping
hiu1 seoi2
Pinyin
jiāo shuǐ
-
動詞、書面語
利用水將啲嘢淋濕嘅動作
to pour water to something
-
幫啲花淋水
帮啲花淋水
bong1 di1 faa1 lam4 seoi2
替花澆水
澆水 [浇-]
Jyutping
giu1 seoi2
Pinyin
jiāo shuǐ
-
Mandarin
我正在给花浇水。
我正在給花澆水。
wǒ zhèng zài gěi huā jiāo shuǐ 。
-
I am watering the flowers.
-
I'm watering the flowers.
-
Mandarin
我原本是不需要给花浇水的,我刚浇完就下雨了。
我原本是不需要給花澆水的,我剛澆完就下雨瞭。
wǒ yuán běn shì bù xū yào gěi huā jiāo shuǐ de , wǒ gāng jiāo wán jiù xià yǔ liǎo 。
-
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.
-
Mandarin
花园里的花要浇水了。
花園裏的花要澆水了。
huā yuán lǐ de huā yào jiāo shuǐ le 。
-
The flowers in the garden need watering.
-
Mandarin
我要去给花园浇水了。
我要去給花園澆水瞭。
wǒ yào qù gěi huā yuán jiāo shuǐ liǎo 。
-
Mandarin
我要去花园里浇水了。
我要去花園裏澆水瞭。
wǒ yào qù huā yuán lǐ jiāo shuǐ liǎo 。