潮濕 [－湿]

Jyutping ciu4 sap1
Pinyin cháo shī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. damp
  2. moist
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    空氣​入面​比起​平時​有​比​較​多​嘅​水分​；​濕度​高
    damp; humid
    • 香港嘅夏天又熱又潮濕。
      香港嘅夏天又热又潮湿。
      hoeng1 gong2 ge3 haa6 tin1 jau6 jit6 jau6 ciu4 sap1.
      Hong Kong has hot and humid summers.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    damp; moist; humid
    (syn.) 濕潤, 润, 濡湿, 澹濕, 湿叽叽, 澹湿, 潤, 濕嘰嘰, 濡濕, 湿润, 潮
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #81
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这里的夏天很潮湿，另外，冬天很干燥。
    這裏的夏天很潮濕，另外，冬天很乾燥。
    zhè lǐ de xià tiān hěn cháo shī ， lìng wài ， dōng tiān hěn gān zào 。
    • It gets very humid here in the summer. In the winter, on the other hand, it gets very dry.
  2. Mandarin
    12月份巴厘岛极其炎热和潮湿。
    12月份巴厘島極其炎熱和潮濕。
    12 yuè fèn bā lí dǎo jí qí yán rè hé cháo shī 。
    • It is extremely hot and humid in Bali in December.
  3. Mandarin
    炎热潮湿的天气使我们变得懒散。
    炎熱潮濕的天氣使我們變得懶散。
    yán rè cháo shī de tiān qì shǐ wǒ men biàn de lǎn sǎn 。
    • Hot and humid weather makes us lazy.
  4. Mandarin
    夏天总是闷热而又潮湿。
    夏天總是悶熱而又潮濕。
    xià tiān zǒng shì mēn rè ér yòu cháo shī 。
    • Summer is always hot and humid.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    今日仲潮湿过寻日。
    今日仲潮濕過尋日。
    gam1 jat6 zung6 ciu4 sap1 gwo3 cam4 jat6.
    • Today is even more humid than yesterday.
  2. Cantonese
    秋天嘅空气比较清爽，冇夏天咁潮湿。
    秋天嘅空氣比較清爽，冇夏天咁潮濕。
    cau1 tin1 ge3 hung1 hei3 bei2 gaau3 cing1 song2, mou5 haa6 tin1 gam2 ciu4 sap1.
    • The autumn air is cooler and fresher, and not as humid as summer.
  3. Cantonese
    香港嘅夏天又热又潮湿。
    香港嘅夏天又熱又潮濕。
    hoeng1 gong2 ge3 haa6 tin1 jau6 jit6 jau6 ciu4 sap1.
    • Hong Kong has hot and humid summers.
  4. Cantonese
    潮湿
    潮濕
    ciu4 sap1
    • humid
  5. Cantonese
    潮湿嘅天气好容易令衣物发毛。
    潮濕嘅天氣好容易令衣物發毛。
    ciu4 sap1 ge3 tin1 hei3 hou2 jung4 ji6 ling6 ji1 mat6 faat3 mou1.
    • Humid weather makes clothes turn mouldy easily.