潑辣 [泼-]
Jyutping
put3 laat6
Pinyin
pō là
-
adj, derogatory, in reference to women
shrewish; nagging
-
adj
bold; courageous
-
adj
arrogant and aggressive
潑辣 [泼-]
Jyutping
put3 laat6
Pinyin
pō la
-
shrewish
-
pungent
-
forceful
-
bold and vigorous
-
形容詞
凶悍、惡毒、傲慢、莽撞。多數形容女人
(usu. of females) spiteful; vivious; saucy
-
揾著個潑辣嘅女人做老婆,下半世有排佢受。
揾著个泼辣嘅女人做老婆,下半世有排佢受。
wan2 zoek6 go3 put3 laat6 ge3 neoi5 jan2 zou6 lou5 po4, haa6 bun3 sai3 jau5 paai4 keoi5 sau6.
As he married a spiteful and saucy woman, he will suffer for the rest of his life.
-
近義詞
巴渣、巴辣
-
Cantonese
揾著个泼辣嘅女人做老婆,下半世有排佢受。
揾著個潑辣嘅女人做老婆,下半世有排佢受。
wan2 zoek6 go3 put3 laat6 ge3 neoi5 jan2 zou6 lou5 po4, haa6 bun3 sai3 jau5 paai4 keoi5 sau6.
-
As he married a spiteful and saucy woman, he will suffer for the rest of his life.