漸變 [渐变]

Jyutping zim6 bin3
Pinyin jiàn biàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. gradual change
  2. (graphic design) gradient
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to change gradually
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    天气日渐变差。
    天氣日漸變差。
    tiān qì rì jiàn biàn chà 。
    • The weather was getting worse and worse.
  2. Mandarin
    当我年长时，我渐渐变得有远见。
    當我年長時，我漸漸變得有遠見。
    dāng wǒ nián zhǎng shí ， wǒ jiàn jiàn biàn de yǒu yuǎn jiàn 。
    • I'm getting farsighted as I get older.
  3. Mandarin
    到了十一月，天就开始逐渐变凉了。
    到了十一月，天就開始逐漸變涼了。
    dào liǎo shí yī yuè ， tiān jiù kāi shǐ zhú jiàn biàn liáng le 。
    • It gets cold day by day in November.
    • From November onwards, it gets colder.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    逐渐变黑又得，立即变黑晒亦得，得咗。
    逐漸變黑又得，立即變黑晒亦得，得咗。
    zuk6 zim2 bin3 haak1 jau6 dak1, laap6 zik1 bin1 haak1 saai3 jik6 dak1, dak1 zo2.
    • (Your hair) can turn black gradually or right away. OK. (from an advertisement about a hair dyeing product, which is well known in Hong Kong)
  2. Cantonese
    国家响佢呢个强人嘅统治下，逐渐变成咗一部井井有序嘅机器。
    國家響佢呢個強人嘅統治下，逐漸變成咗一部井井有序嘅機器。
    gwok3 gaa1 hoeng2 keoi5 ni1 go3 koeng4 jan4 ge3 tung2 zi6 haa6, zuk6 zim6 bin3 sing4 zo2 jat1 bou6 zeng2 zeng2 jau5 zeoi6 ge3 gei1 hei3.
    • The country gradually transformed itself into a orderly machine under his iron fist.