Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
漫
步
[--]
Jyutping
maan6 bou6
Pinyin
màn bù
Definitions (CC-CEDICT)
to wander
to ramble
recreational hiking
to perambulate
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
冇目的噉行;悠閒噉慢行
to wander; to roam; to meander
太空漫步
太空漫步
taai3 hung1 maan6 bou6
space walk
雨中漫步
雨中漫步
jyu5 zung1 maan6 bou6
a walk in the rain
Definitions (Wiktionary)
verb
to take a walk; to go for a stroll
(syn.) 閒盪, 散步, 信步, 蕩, 溜达, 转转, 闲逛, 罔趖, 轉轉, 拢趖, 溜達, 闲荡, 閒逛, 走走, 荡, 攏趖
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我喜欢在雨中漫步。
我喜歡在雨中漫步。
wǒ xǐ huan zài yǔ zhōng màn bù 。
I like to walk in the rain.
Mandarin
我不介意在雨中漫步。
我不介意在雨中漫步。
wǒ bù jiè yì zài yǔ zhōng màn bù 。
I don't mind walking in the rain.
It doesn't bother me to walk in the rain.
Mandarin
汤姆不习惯光着脚漫步。
湯姆不習慣光着腳漫步。
tāng mǔ bù xí guàn guāng zhe jiǎo màn bù 。
Tom isn't accustomed to walking barefooted.
Tom isn't used to walking barefooted.
Mandarin
汤姆不习惯赤脚漫步。
湯姆不習慣赤腳漫步。
tāng mǔ bù xí guàn chì jiǎo màn bù 。
Tom isn't accustomed to walking barefooted.
Tom isn't used to walking barefooted.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
漫步人生路
漫步人生路
maan6 bou6 jan4 sang1 lou6
to stroll through life
Cantonese
太空漫步
太空漫步
taai3 hung1 maan6 bou6
space walk
Cantonese
雨中漫步
雨中漫步
jyu5 zung1 maan6 bou6
a walk in the rain
Cantonese
漫步
漫步
maan6 bou6
to stroll
Cantonese
喺山径漫步
喺山徑漫步
hai2 saan1 ging3 maan6 bou6
to stroll on a trail on a mountain