Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
漫
天
[--]
Jyutping
maan6 tin1
Pinyin
màn tiān
Definitions (CC-CEDICT)
lit. to fill the whole sky
everywhere
as far as the eye can see
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
鋪天蓋地,好似周圍都係咁
to fill the whole sky; everywhere; as far as eyes can see
漫天黃葉
漫天黄叶
maan6 tin1 wong4 jip6
yellow leaves filling the sky
漫天飛舞
漫天飞舞
maan6 tin1 fei1 mou5
(of snow, etc.) to fill the sky
Definitions (Wiktionary)
verb
to spread out into the sky; to fill up the sky
adj
boundless; limitless
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
漫天黄叶
漫天黃葉
maan6 tin1 wong4 jip6
yellow leaves filling the sky
Cantonese
漫天飞舞
漫天飛舞
maan6 tin1 fei1 mou5
(of snow, etc.) to fill the sky
Examples (None)
Cantonese
漫天风雪
漫天風雪
maan6 tin1 fung1 syut3
Examples (Wiktionary)
Mandarin
漫天
漫天
màn tiān
to fill the whole sky
Mandarin
漫天飞雪
漫天飛雪
màn tiān fēi xuě
it's snowing all over