漢 [汉]

Jyutping hon3
Pinyin hàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Han ethnic group
  2. Chinese (language)
  3. the Han dynasty (206 BC-220 AD)
  4. man
Definitions (CC-CANTO)
  1. man/Han / Chinese people/Han / Chinese language/Han dynasty
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、專名
    以華夏為​主​幹​嘅​一​個​民族​稱​，​係​華夏系​、​東夷系​、​荊吳系​、​百越​系​同埋​其他​種​族​嘅​合成​體​；​自從漢​皇朝​（​公元前​ ​206​ ​年​至​公元​ ​220​ ​年​）​之​後​，​喺​中原​嗰​頭​嘅​古​漢​人​慢慢​咁​同​附近​嘅​種​族​融合​。​漢族​之​間​嘅​語​言​文化​同血統​差異​頗​大​，​所以​有​分類​做​各個​民系
    Han Chinese
  2. 名詞、專名
    朝代​名​；​中國​歷史​上​公元前​202​至​公元​220​年​嘅​朝代​，​由漢​高祖​劉邦滅​秦​、​打敗​項羽後所​創立​，​直至​漢獻​帝建安​二十五年​俾​曹丕​篡位​而亡​，​共​歷時​四百​幾年​。​因其間​曾經​俾​王莽​篡奪​，​之後劉秀​重建​漢室​，​遷​都​洛陽​，​故此​史稱​漢​光武帝​劉秀​之前​做​「​西漢​」​，​之​後​就​叫​「​東漢​」​。
    the Han Dynasty; a dynasty in Chinese history during 202BC-220AD
  3. 名詞、專名
    古代​中國國名​、​國號​用字​，​例如​魏晉​南北朝​劉淵​建立​嘅​北方​政權​「​漢趙​」​、​五代​十國​由​劉知​遠​建立​嘅​北方​政權​「​後​漢​」
    name adopted by various states in ancient China, usually transliterated as "Han"
  4. 語素
    中​國​嘅​、​中文​嘅
    Chinese (race/nationality or language, etc.)
    • 漢字
      汉字
      Chinese characters
    • 漢英字典
      汉英字典
      Chinese-English dictionary
  5. 語素
    男人
    man
    • 好漢
      好汉
      a good brave man
    • 男子漢
      男子汉
      a manly fellow
Definitions (Wiktionary)
  1. character, literary
    the Milky Way
  2. character
    Han ethnicity; Han Chinese
  3. character
    husband
  4. character
    a surname
  5. character
    Han River, a tributary of the Yangtze
    • 漢口
      汉口
      hàn kǒu
      Hankou (literally, “mouth of the Han”)
  6. character
    Han River, the fourth-longest river on the Korean peninsula
  7. character
    man; guy; bloke
    • 好漢
      好汉
      hǎo hàn
      brave man; true man
  8. character
    Han Dynasty
Definitions (Unihan)
  1. the Chinese people, Chinese language
  2. Cangjie Input - Simplified
    EE
  3. Cangjie Input - Traditional
    ETLO
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 一级汉字表 #84
  2. HSK3 初等手写字表 #85
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    今天下午我有两个小时的英语课和两个小时的汉语课。
    今天下午我有兩個小時的英語課和兩個小時的漢語課。
    jīn tiān xià wǔ wǒ yǒu liǎng gè xiǎo shí de yīng yǔ kè hé liǎng gè xiǎo shí de hàn yǔ kè 。
    • This afternoon I have English class for two hours and then two hours of Chinese.
  2. Mandarin
    汉语字是很美丽的。
    漢語字是很美麗的。
    hàn yǔ zì shì hěn měi lì de 。
    • Chinese characters are very beautiful.
    • The Chinese ideographs are very beautiful.
  3. Mandarin
    谁是你的汉语老师?
    誰是你的漢語老師?
    shuí shì nǐ de hàn yǔ lǎo shī ?
    • Who is your Chinese teacher?
  4. Mandarin
    我汉语老师是男的.
    我漢語老師是男的.
    wǒ hàn yǔ lǎo shī shì nán de .
    • My Chinese teacher is a man.
  5. Mandarin
    说汉语的人都在吗?
    説漢語的人都在嗎?
    shuō hàn yǔ de rén dōu zài ma ?
    • Do they all speak Chinese?
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    你识唔识读呢个汉字呀？
    你識唔識讀呢個漢字呀？
    nei5 sik1 m4 sik1 duk6 nei4 go3 hon3 zi6 aa3 ？
    • Can you read this kanji?
  2. Cantonese
    我叫咗两个汉堡包。
    我叫咗兩個漢堡包。
    ngo5 giu3 zo2 loeng5 go3 hon3 bou2 baau1 。
    • I ordered two hamburgers.
  3. Cantonese
    呢间舖头啲汉堡包好味过𠮶间𠮶啲。
    呢間舖頭啲漢堡包好味過嗰間嗰啲。
    nei4 gaan1 pou3 tau4 di1 hon3 bou2 baau1 hou2 mei6 gwo3 go2 gaan1 go2 di1 。
    • This store's hamburgers taste better than that one's.
  4. Cantonese
    两个汉堡包同埋一罐可乐吖唔该。
    兩個漢堡包同埋一罐可樂吖唔該。
    loeng5 go3 hon3 bou2 baau1 tung4 maai4 jat1 gun3 ho2 lok6 aa1 m4 goi1 。
    • Can I have two hamburgers and a coke, please?
  5. Cantonese
    点解你净系俾咗一个汉堡包我嘅？呢个套餐唔系有一个汉堡包、一包薯条同埋一杯嘢饮嘅咩？
    點解你淨係俾咗一個漢堡包我嘅？呢個套餐唔係有一個漢堡包、一包薯條同埋一杯嘢飲嘅咩？
    dim2 gaai2 nei5 zing6 hai6 bei2 zo2 jat1 go3 hon3 bou2 baau1 ngo5 ge3 ？ nei4 go3 tou3 caan1 m4 hai6 jau5 jat1 go3 hon3 bou2 baau1 、 jat1 baau1 syu4 tiu2 tung4 maai4 jat1 bui1 je5 jam2 ge3 me1 ？
    • How come you only gave me a hamburger? Isn't this a meal set of a hamburger, French fries and a drink?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    汉化版
    漢化版
    hon3 faa3 baan2
    • Chinese version
  2. Cantonese
    汉化组
    漢化組
    hon3 faa3 zou2
    • Chinese translation group
  3. Cantonese
    孝文汉化
    孝文漢化
    haau3 man4 hon3 faa3
    • X
  4. Cantonese
    汉奸
    漢奸
    hon3 gaan1
    • a traitor to the Chinese people
  5. Cantonese
    彪形大汉
    彪形大漢
    biu1 jing4 daai6 hon3
    • burly man
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    汉口
    漢口
    hàn kǒu
    • Hankou (literally, “mouth of the Han”)
  2. Mandarin
    好汉
    好漢
    hǎo hàn
    • brave man; true man
  3. Mandarin
    汉水
    漢水
    hàn shuǐ
    • the Han River
  4. Mandarin
    偷汉
    偷漢
    tōu hàn
    • to take a lover
  5. Mandarin
    前汉
    前漢
    qián hàn
    • the Former (Western) Han