演說 [－说]

Jyutping jin2 syut3
Pinyin yǎn shuō

Definitions (CC-CEDICT)
  1. speech
  2. to deliver a speech
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to make a speech; to address
    (syn.) 讲演, 发言, 發言, 演讲, 講演, 演講
  2. verb, literary
    to deduce; to infer; to derive
  3. noun
    speech; address
    (syn.) 讲演, 演講, 發言, 報告, 报告, 演讲, 講演, 发言
    • 都準備好了，就等着您的演説呢。
      都准备好了，就等着您的演说呢。
      dōu zhǔn bèi hǎo le ， jiù děng zhe nín de yǎn shuō ne ．
      We are all ready — just waiting for your speech.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你的演说十分精彩，但竟没人懂得欣赏。
    你的演說十分精彩，但竟沒人懂得欣賞。
    nǐ de yǎn shuō shí fēn jīng cǎi ， dàn jìng méi rén dǒng de xīn shǎng 。
    • Your wonderful lecture was pearls before swine.
  2. Mandarin
    他的演说感动了在场的每一个人。
    他的演說感動了在場的每一個人。
    tā de yǎn shuō gǎn dòng le zài chǎng de měi yī gè rén 。
    • All the people present were moved by his speech.
  3. Mandarin
    他的演说赢得了观众热烈的掌声。
    他的演說贏得了觀眾熱烈的掌聲。
    tā de yǎn shuō yíng dé le guān zhòng rè liè de zhǎng shēng 。
    • The audience clapped loudly after his speech.
    • His speech won the immediate applause of the audience.
  4. Mandarin
    总统今晚将会在电视上发表演说。
    總統今晚將會在電視上發表演說。
    zǒng tǒng jīn wǎn jiāng huì zài diàn shì shàng fā biǎo yǎn shuō 。
    • The President is to speak on television this evening.
  5. Mandarin
    他的演说激励了所有的男孩。
    他的演說激勵了所有的男孩。
    tā de yǎn shuō jī lì le suǒ yǒu de nán hái 。
    • His speech inspired all the boys.