漆油 [－－]

Jyutping cat1 jau2
Pinyin qī yóu

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一種​有顏​色​嘅​液​體​，​乾​咗​之後會​形成​一層​薄膜​，​可以​當裝飾​、​設計​或者​保護​下面​嘅​物料
    paint, especially for decoration
    • 油漆未乾
      油漆未干
      jau4 cat1 mei6 gon1
      Caution: wet paint
  2. 參看
    油漆
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 油漆

漆油 [－－]

Jyutping cat1 jau4
Pinyin qī yóu

Definitions (CC-CANTO)
  1. paint
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese
    paint; oil-based paint
    (syn.) 油漆
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    依个油漆师傅手势非常好，油漆油得非常匀循。
    依個油漆師傅手勢非常好，油漆油得非常勻循。
    ji1 go3 jau4 cat1 si1 fu2 sau2 sai3 fei1 soeng4 hou2, jau4 cat1 jau4 dak1 fei1 soeng4 wan4 ceon4.
    • This painter is very skillful, the paint is spread evenly.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    用喷漆油走佢
    用喷漆油走佢
    jung6 fan5 cat1 jau4 zau2 keoi5
    • cover it up with spray paint