漂白 [－－]

Jyutping piu3 baak6
Pinyin piǎo bái

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to bleach
  2. to whiten
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    用化​學物質​令到​一樣​嘢​變成​白色​，​或者​變得​淺色​啲
    to bleach
    • 漂白水
      漂白水
      piu3 baak6 seoi2
      bleach
    • 啡色嘅木漿經過漂白後成為做紙嘅原料。
      啡色嘅木浆经过漂白后成为做纸嘅原料。
      fe1 sik1 ge3 muk6 zoeng1 ging1 gwo3 piu3 baak6 hau6 sing4 wai4 zou6 zi2 ge3 jyun4 liu2.
      Brown wood pulp is bleached to produce white paper.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to bleach
  2. verb
    to launder
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    别把氨水和漂白剂混在一起。
    別把氨水和漂白劑混在一起。
    bié bǎ ān shuǐ hé piǎo bái jì hùn zài yī qǐ 。
    • Don't mix ammonia and bleach together.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    最近连买枝漂白水都唔易，好多市民都迫住挨贵几倍炒价。
    最近連買枝漂白水都唔易，好多市民都迫住捱貴幾倍炒價。
    zeoi3 gan6 lin4 maai5 zi1 piu3 baak6 seoi2 dou1 m4 ji6, hou2 do1 si5 man4 dou1 zik1 zyu6 ngaai4 gwai3 gei2 pui5 caau2 gaa3.
    • It's not easy to buy a bottle of bleach these days. Many citizens have no alternative but buy at several times the usual price.
  2. Cantonese
    用1比99嘅漂白水消毒，咁先干净㗎。
    用1比99嘅漂白水消毒，咁先乾淨㗎。
    jung6 jat1 bei2 gau2 sap6 gau2 ge3 piu3 baak6 seoi2 siu1 duk6, gam2 sin1 gon1 zeng6 gaa3.
    • Use a solution of 1 part bleach with 99 parts water to disinfect it, only then is it clean.
  3. Cantonese
    漂白
    漂白
    piu3 baak6
    • to bleach something white
  4. Cantonese
    漂白水
    漂白水
    piu3 baak6 seoi2
    • bleach
  5. Cantonese
    啡色嘅木浆经过漂白后成为做纸嘅原料。
    啡色嘅木漿經過漂白後成為做紙嘅原料。
    fe1 sik1 ge3 muk6 zoeng1 ging1 gwo3 piu3 baak6 hau6 sing4 wai4 zou6 zi2 ge3 jyun4 liu2.
    • Brown wood pulp is bleached to produce white paper.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    珠母、蝾螺、玉螺、琼蚌、含秕、抱玑、马蹄螺、银斑、石决明等贝壳、螺壳经凿胚、分拣、烂面、磨平、雕琢、穿孔、磨光、漂白、上光、干燥、染色、打蜡、整理等工序加工制成的纽扣。
    珠母、蠑螺、玉螺、瓊蚌、含秕、抱璣、馬蹄螺、銀斑、石決明等貝殼、螺殼經鑿胚、分揀、爛面、磨平、雕琢、穿孔、磨光、漂白、上光、乾燥、染色、打蠟、整理等工序加工製成的紐扣。
    zhū mǔ ， róng luó ， yù luó ， qióng bàng ， hán bǐ ， bào jī ， mǎ tí luó ， yín bān ， shí jué míng děng bèi ké ， luó ké jīng záo pēi ， fēn jiǎn ， làn miàn ， mó píng ， diāo zhuó ， chuān kǒng ， mó guāng ， piào bái ， shàng guāng ， qián zào ， rǎn sè ， dǎ là ， zhěng lǐ děng gōng xù jiā gōng zhì chéng de niǔ kòu ．
    • X