漂 [-]
Jyutping
piu3
Pinyin
piāo
-
動詞
用化學物質(例如漂白水)令物料變得淺色啲、乾淨返
to bleach
-
漂白
漂白
piu3 baak6
to bleach something white
-
漂染
漂染
piu3 jim5
to bleach and dye
-
件外套污糟咗,要漂下佢。
件外套污糟咗,要漂下佢。
gin6 ngoi6 tou3 wu1 zou1 zo2, jiu3 piu3 haa5 keoi5.
The coat has become dirty, we need to bleach it a little.
漂 [-]
Jyutping
piu3
Pinyin
piào
-
elegant/polished/pretty/good-looking/to bleach/to blanch/to rinse/to sluice/to swill
漂 [-]
Jyutping
piu1
Pinyin
piào
-
to float/to drift/tossed about/to sail
-
character, obsolete
to fail
-
character, obsolete
to not pay; to fail to pay or repay
-
character, obsolete
fast
-
character
Used in 漂亮 (piàoliang, “beautiful”).
-
float, drift
-
tossed about
-
Cangjie Input
EMWF
漂 [-]
Jyutping
piu1
Pinyin
piǎo
-
character
to rinse
-
character
to bleach
漂 [-]
Jyutping
piu1
Pinyin
piāo
-
動詞
隨著水流,喺水上緩慢咁移動
to float (on water)
-
漂浮
漂浮
piu1 fau4
to drift (on water)
-
character
to float (on a liquid); to drift
-
character, obsolete
high and faraway
-
character, obsolete
fast; swift
-
character
to lead a wandering life; to roam; to wander
-
character, obsolete
to shake; to wave
-
HSK3 七一九级词汇表 #3120
-
HSK3 二级汉字表 #158
-
HSK3 中等手写字表 #221
-
Mandarin
我家附近有个漂亮的公园。
我家附近有個漂亮的公園。
wǒ jiā fù jìn yǒu gè piào liang de gōng yuán 。
-
There is a beautiful park near my home.
-
Mandarin
她不但漂亮,而且聪明。
她不但漂亮,而且聰明。
tā bù dàn piào liang , ér qiě cōng ming 。
-
She is as clever as she is beautiful.
-
Mandarin
慎也娶了个漂亮姑娘。
慎也娶了個漂亮姑娘。
shèn yě qǔ le gè piào liang gū niang 。
-
Shinya married a pretty girl.
-
Mandarin
我叔叔给了我一块漂亮的手表。
我叔叔給了我一塊漂亮的手錶。
wǒ shū shu gěi le wǒ yī kuài piào liang de shǒu biǎo 。
-
I was given a nice watch by my uncle.
-
Mandarin
她似乎比以往任何时候都漂亮。
她似乎比以往任何時候都漂亮。
tā sì hū bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hou dōu piào liang 。
-
She looked more beautiful than ever.
-
Cantonese
呢位一代宗师漂泊半生,最终长眠香港。
呢位一代宗師漂泊半生,最終長眠香港。
-
This famous master has been wandering for half of his life, and finally laid to rest in Hong Kong.
-
Cantonese
漂亮
漂亮
piu3 loeng6
-
Cantonese
最近连买枝漂白水都唔易,好多市民都迫住挨贵几倍炒价。
最近連買枝漂白水都唔易,好多市民都迫住捱貴幾倍炒價。
zeoi3 gan6 lin4 maai5 zi1 piu3 baak6 seoi2 dou1 m4 ji6, hou2 do1 si5 man4 dou1 zik1 zyu6 ngaai4 gwai3 gei2 pui5 caau2 gaa3.
-
It's not easy to buy a bottle of bleach these days. Many citizens have no alternative but buy at several times the usual price.
-
Cantonese
用1比99嘅漂白水消毒,咁先干净㗎。
用1比99嘅漂白水消毒,咁先乾淨㗎。
jung6 jat1 bei2 gau2 sap6 gau2 ge3 piu3 baak6 seoi2 siu1 duk6, gam2 sin1 gon1 zeng6 gaa3.
-
Use a solution of 1 part bleach with 99 parts water to disinfect it, only then is it clean.
-
Cantonese
漂染布料
漂染布料
piu3 jim5 bou3 liu2
-
to bleach and dye cotton material/fabric/cloth
-
Mandarin
聪明又漂亮
聰明又漂亮
cōng míng yòu piào liang
-
Mandarin
看她多漂亮啊!
看她多漂亮啊!
kàn tā duō piào liàng a !
-
Mandarin
既聪明又漂亮
既聰明又漂亮
jì cōng míng yòu piào liàng
-
Mandarin
我的裙子更漂亮!
我的裙子更漂亮!
wǒ de qún zi gèng piào liang !
-
My skirt is even more beautiful!
-
Mandarin
这件裙子是很漂亮,但是太贵了。
這件裙子是很漂亮,但是太貴了。
zhè jiàn qún zi shì hěn piào liàng , dàn shì tài guì le .
-
Although this dress is truly beautiful, it's too expensive.