Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
漁
村
[
渔
-]
Jyutping
jyu4 cyun1
Pinyin
yú cūn
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
有好多漁民聚居嘅村落(量詞:條)
fishing village
Definitions (Wiktionary)
noun
fishing village
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
汤姆住在一个小渔村。
湯姆住在一個小漁村。
tāng mǔ zhù zài yí gè xiǎo yú cūn 。
Tom lived in a small fishing village.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
由昔日小渔村蜕变成为今日嘅国际大都会,香港百几年嚟嘅城市变迁盛载著丰富嘅历史文化。
由昔日小漁村蜕變成為今日嘅國際大都會,香港百幾年嚟嘅城市變遷盛載著豐富嘅歷史文化。
jau4 sik1 jat6 siu2 jyu4 cyun1 teoi3 bin3 seng4 wai4 gam1 jat6 ge3 gwok3 zai3 daai6 dou1 wui6, hoeng1 gong2 baak3 gei2 nin4 lei4 ge3 sing4 si5 bin3 cin1 sing4 zoi3 zyu3 fung1 fu3 ge3 lik6 si2 man4 faa3.
From a small fishing village to a metropolis, hundreds of years of city development carries Hong Kong's rich history and culture.
Cantonese
渔村
漁村
jyu4 cyun1
fishing village
Cantonese
鲤鱼门由渔村发展成海鲜胜地。
鯉魚門由漁村發展成海鮮勝地。
lei5 jyu4 mun4 jau4 jyu4 cyun1 faat3 zin2 sing4 hoi2 sin1 sing3 dei6.
Lei Yue Mun developed from a fishing village into a place well-known for seafood.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
汕头百载商埠的发源地西堤码头,见证了千千万万潮汕人从这里“过番”谋生,也见证了汕头从渔村、码头到港口、商埠的变迁。
汕頭百載商埠的發源地西堤碼頭,見證了千千萬萬潮汕人從這裏“過番”謀生,也見證了汕頭從漁村、碼頭到港口、商埠的變遷。
shàn tóu bǎi zǎi shāng bù de fā yuán dì xī dī mǎ tóu , jiàn zhèng le qiān qiān wàn wàn cháo shàn rén cóng zhè lǐ “ guò fān ” móu shēng , yě jiàn zhèng le shàn tóu cóng yú cūn , mǎ tóu dào gǎng kǒu , shāng bù de biàn qiān .
X