Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
漁
人
[
渔
-]
Jyutping
jyu4 jan4
Pinyin
yú rén
Definitions (CC-CEDICT)
fisherman
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
捉魚嘅人(比較少用)
fisherman (not commonly used)
漁人碼頭
渔人码头
jyu4 jan4 maa5 tau4
fisherman's wharf
坐收漁人之利
坐收渔人之利
zo6 sau1 jyu4 jan4 zi1 lei6
to get benefits when others are fighting
近義詞
漁夫
Definitions (Wiktionary)
noun
fisher; fisherman
(syn.) 討魚儂, 打魚佬, 掠魚的, 打魚人, 討海儂, 漁翁 old, 漁人, 討海的, 網船浪葛, 打魚子, 討掠的, 討海仔, 捉魚個, 漁夫, 漁民, 掠魚儂
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
渔人得利。
漁人得利。
yú rén dé lì 。
Someone else profits from the situation.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
渔人码头
漁人碼頭
jyu4 jan4 maa5 tau4
fisherman's wharf
Cantonese
坐收渔人之利
坐收漁人之利
zo6 sau1 jyu4 jan4 zi1 lei6
to get benefits when others are fighting