漁 [渔]

Jyutping jyu4
Pinyin yú

Definitions (CC-CEDICT)
  1. fisherman
  2. to fish
Definitions (CC-CANTO)
  1. fisherman/to fish/to seize/to acquire forcibly/fisheries/a surname
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    同​捕魚​或者​養魚​為​生有關
    related to fishery
    • 漁夫
      渔夫
      jyu4 fu1
      fisherman
    • 漁民
      渔民
      jyu4 man4
      fisherman
    • 漁村
      渔村
      jyu4 cyun1
      fishing village
    • 漁業
      渔业
      jyu4 jip6
      fishery
    • 休漁期
      休渔期
      jau1 jyu4 kei4
      fishing moratorium
    • 漁農自然護理署
      渔农自然护理署
      jyu4 nung4 zi6 jin4 wu6 lei5 cyu5
      Agriculture, Fisheries and Conservation Department
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    a surname
  2. character
    ^⁜ to fish
    • 漁民
      渔民
      yú mín
      fishermen
    • 漁船
      渔船
      yú chuán
      fishing boat
    • 漁業
      渔业
      yú yè
      fishery
    • 休漁
      休渔
      xiū yú
      to halt fishing
    • 授人以魚不如授人以漁
      授人以鱼不如授人以渔
      shòu rén yǐ yú bù rú shòu rén yǐ yú
      give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime
  3. character
    ^⁜ to seize; to pursue (illegitimately)
    • 漁利
      渔利
      yú lì
      to reap unfair gains
Definitions (Unihan)
  1. to fish
  2. seize
  3. pursue
  4. surname
  5. Cangjie Input - Simplified
    ENWM
  6. Cangjie Input - Traditional
    ENWF
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级汉字表 #1068
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    迷路的渔船安全地返回了港口。
    迷路的漁船安全地返回了港口。
    mí lù de yú chuán ān quán dì fǎn huí le gǎng kǒu 。
    • The fishing boat that had been missing returned to its port safely.
    • The lost fishing boat made a safe return to harbour.
  2. Mandarin
    渔人得利。
    漁人得利。
    yú rén dé lì 。
    • Someone else profits from the situation.
  3. Mandarin
    这个岛的经济依靠的是渔业。
    這個島的經濟依靠的是漁業。
    zhè ge dǎo de jīng jì yī kào de shì yú yè 。
    • The economy of the island is dependent on the fishing industry.
  4. Mandarin
    渔夫将钓鱼线抛入水中。
    漁夫將釣魚線拋入水中。
    yú fū jiāng diào yú xiàn pāo rù shuǐ zhōng 。
    • The fisherman cast the fishing line into the water.
  5. Mandarin
    授之以鱼，不如授之以渔。
    授之以魚，不如授之以漁。
    shòu zhī yǐ yú ， bù rú shòu zhī yǐ yú 。
    • It is better to teach someone how to fish than to give someone a fish.
    • It's better to teach someone how to fish than to give someone a fish.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    渔农自然护理署每年都会捕捉到大约二百只野猪。
    漁農自然護理署每年都會捕捉到大約二百隻野豬。
    jyu4 nung4 zi6 jin4 wu6 lei5 cyu5 mui5 nin4 dou1 wui5 bou6 zuk1 dou2 dai6 joek3 ji6 baak3 zek3 je5 zyu1.
    • The Agriculture, Fisheries and Conservation Department catches approximately two hundred wild boars a year.
  2. Cantonese
    以前渔民或者农民做新郎嘅时候，会举行安大名嘅仪式，象征成年。
    以前漁民或者農民做新郎嘅時候，會舉行安大名嘅儀式，象徵成年。
    ji5 cin4 jyu4 man4 waak6 ze2 nung4 man4 zou6 san1 long2 ge3 si4 hau6, wui5 geoi2 hang4 on1 daai6 meng2 ge3 ji4 sik1, zoeng6 zing1 sing4 nin4.
    • In the past, when a fisherman or peasant became a bridegroom, he organized a ceremony in which he was given a formal name, as a symbol of adulthood.
  3. Cantonese
    𠮶只渔船喺航行途中遇到风暴。
    嗰隻漁船喺航行途中遇到風暴。
    go2 zek3 jyu4 syun4 hai2 hong4 hang4 tou4 zung1 jyu6 dou3 fung1 bou6
    • The fishing boat came across a storm in the course of navigation.
  4. Cantonese
    渔翁
    漁翁
    jyu4 jung1
    • old man who is fishing
  5. Cantonese
    呢个渔港有好多海产买㗎！
    呢個漁港有好多海產買㗎！
    ni1 go3 jyu4 gong2 jau5 hou2 do1 hoi2 caan2 maai5 gaa3!
    • You can buy a lot of marine products in this fishing port!
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    渔夫
    漁夫
    yú fū
    • fisherman
  2. Mandarin
    渔民
    漁民
    yú mín
    • fishermen
  3. Mandarin
    渔船
    漁船
    yú chuán
    • fishing boat
  4. Mandarin
    渔业
    漁業
    yú yè
    • fishery
  5. Mandarin
    休渔
    休漁
    xiū yú
    • to halt fishing