滿 [-]

Jyutping mun5 zuk1
Pinyin mǎn zú

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to satisfy
  2. to meet (the needs of)
  3. satisfied
  4. content
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    將​期望​或​願望​符合
    (of a wish or expectation) to satisfy; to meet; to fulfill
    • 一次過滿足晒三個願望。
      一次过满足晒三个愿望。
      jat1 ci3 gwo3 mun5 zuk1 saai3 saam1 go3 jyun6 mong6
      All three of the wishes were satisfied at once.
  2. 形容詞
    為​目前​擁​有​嘅​嘢​開​心​,​覺得​現況​已​經足夠​,​符合​期望​、​需要​同​慾​望
    satisfied; content
    • 心滿意足
      心满意足
      sam1 mun5 ji3 zuk1
      satisfied
    • 一個人能夠滿足就會快樂。
      一个人能够满足就会快乐。
      jat1 go3 jan4 nang4 gau3 mun5 zuk1 zau6 wui5 faai3 lok6.
      If a person is satisfied, he'll be happy.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb, ergative
    to satisfy; to make content; to meet needs
    (syn.) 如意, 餍足, 满意, 中意, 饱足, 滿意, 飽足, 稱心, 甘心, 滿, 称心, 顺心, 心甘, 合心, 饜足, 满, 合意, 順心
    • 滿足市場的實際需求
      满足市场的实际需求
      mǎn zú shì chǎng de shí jì xū qiú
      to meet the actual demands of the market
    • 她似乎滿足於做大款的玩物。
      她似乎满足于做大款的玩物。
      tā sì hū mǎn zú yú zuò dà kuǎn de wán wù .
      She seems content with her life as a rich man's plaything.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 三级词汇表 #473
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你会发现难以满足她。
    你會發現難以滿足她。
    nǐ huì fā xiàn nán yǐ mǎn zú tā 。
    • You'll find it difficult to meet her requirements.
  2. Mandarin
    要孩子满足父母的期望总是很难的。
    要孩子滿足父母的期望總是很難的。
    yào hái zi mǎn zú fù mǔ de qī wàng zǒng shì hěn nán de 。
    • It is always difficult for a son to live up to the expectations of his parents.
    • It's always difficult for a son to live up to the expectations of his parents.
  3. Mandarin
    一个人就算不吃肉,也可以健健康康的生活。所以人杀生、吃肉,只不过是为了满足自己的口腹之欲而已。这种行为是不道德的。
    一個人就算不吃肉,也可以健健康康的生活。所以人殺生、吃肉,只不過是為了滿足自己的口腹之慾而已。這種行為是不道德的。
    yī gè rén jiù suàn bù chī ròu , yě kě yǐ jiàn jiàn kāng kāng de shēng huó 。 suǒ yǐ rén shā shēng 、 chī ròu , zhǐ bu guò shì wèi le mǎn zú zì jǐ de kǒu fù zhī yù ér yǐ 。 zhè zhǒng xíng wéi shì bù dào dé de 。
    • A man can live and be healthy without killing animals for food; therefore, if he eats meat, he participates in taking animal life merely for the sake of his appetite. And to act so is immoral.
  4. Mandarin
    我不太确定我们是否能够满足你的要求。
    我不太確定我們是否能夠滿足你的要求。
    wǒ bù tài què dìng wǒ men shì fǒu néng gòu mǎn zú nǐ de yāo qiú 。
    • I am not quite sure if we can meet your requirements.
    • I'm not quite sure if we can meet your requirements.
  5. Mandarin
    尽管他很富有,他还是不满足。
    儘管他很富有,他還是不滿足。
    jǐn guǎn tā hěn fù yǒu , tā hái shi bù mǎn zú 。
    • Despite his riches, he's not contented.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    满足唔到呢班细路嘅好奇心
    滿足唔到呢班細路嘅好奇心
    mun5 zuk1 m4 dou2 ni1 baan1 sai3 lou6 ge3 hou3 kei4 sam1
    • cannot satisfy the curiosity of these kids
  2. Cantonese
    一次过满足晒三个愿望。
    一次過滿足晒三個願望。
    jat1 ci3 gwo3 mun5 zuk1 saai3 saam1 go3 jyun6 mong6
    • All three of the wishes were satisfied at once.
  3. Cantonese
    一个人能够满足就会快乐。
    一個人能夠滿足就會快樂。
    jat1 go3 jan4 nang4 gau3 mun5 zuk1 zau6 wui5 faai3 lok6.
    • If a person is satisfied, he'll be happy.
  4. Cantonese
    为咗满足佢啲要求,我做咗好多让步㗎。
    為咗滿足佢啲要求,我做咗好多讓步㗎。
    wai6 zo2 mun5 zuk1 keoi5 di1 jiu1 kau4, ngo5 zou6 zo2 hou2 do1 joeng6 bou6 gaa3.
    • I make lots of concessions in order to meet her requirements.
  5. Cantonese
    我哋会尽量满足你哋嘅需要。
    我哋會盡量滿足你哋嘅需要。
    ngo5 dei6 wui5 zeon6 loeng6 mun5 zuk1 nei5 dei6 ge3 seoi1 jiu3
    • We will try our best to address your needs.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    不满足于现状
    不滿足於現狀
    bù mǎn zú yú xiàn zhuàng
    • not satisfied with the status quo
  2. Mandarin
    满足
    滿足
    mǎn zú
    • satisfied; to satisfy
  3. Mandarin
    工作满足感
    工作滿足感
    gōng zuò mǎn zú gǎn
    • job satisfaction
  4. Mandarin
    满足市场的实际需求
    滿足市場的實際需求
    mǎn zú shì chǎng de shí jì xū qiú
    • to meet the actual demands of the market
  5. Mandarin
    她似乎满足于做大款的玩物。
    她似乎滿足於做大款的玩物。
    tā sì hū mǎn zú yú zuò dà kuǎn de wán wù .
    • She seems content with her life as a rich man's plaything.