滿地 [满－]

Jyutping mun5 dei6
Pinyin mǎn dì

Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    covering the ground
    (syn.) 滿坪, 满坪, 遍地
    • 青天白日滿地紅
      青天白日满地红
      qīng tiān bái rì mǎn dì hóng
      blue sky, white sun, and sea of red (describing the flag of the ROC)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我老婆把瓶子打破了，把厨房弄得满地都是牛奶。
    我老婆把瓶子打破了，把廚房弄得滿地都是牛奶。
    wǒ lǎo pó bǎ píng zi dǎ pò le ， bǎ chú fáng nòng dé mǎn dì dōu shì niú nǎi 。
    • There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.
  2. Mandarin
    汤姆把他揍得满地找牙。
    湯姆把他揍得滿地找牙。
    tāng mǔ bǎ tā zòu dé mǎn dì zhǎo yá 。
    • Tom knocked him down.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    青天白日满地红
    青天白日滿地紅
    qīng tiān bái rì mǎn dì hóng
    • blue sky, white sun, and sea of red (describing the flag of the ROC)
  2. Mandarin
    照片被扔得满地板都是。
    照片被扔得滿地板都是。
    zhào piàn bèi rēng dé mǎn dì bǎn dōu shì ．
    • There were photographs thrown all over the floor.
  3. Mandarin
    再别提起，无人喜欢这派对中泪落满地。
    再別提起，無人喜歡這派對中淚落滿地。
    zài bié tí qǐ ， wú rén xǐ huān zhè pài duì zhōng lèi luò mǎn dì ．
    • Don't mention [it] anymore, [because] nobody likes to see tears on the whole floor in this party.
  4. Mandarin
    他被打得满地找牙。
    他被打得滿地找牙。
    tā bèi dǎ dé mǎn dì zhǎo yá ．
    • He was badly beaten.