滿分 [满－]

Jyutping mun5 fan1
Pinyin mǎn fēn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. full marks
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    總共分數​；​全​部分​數​；​分​數​嘅​上限
    full marks
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    full marks
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他考试拿了满分是真的。
    他考試拿了滿分是真的。
    tā kǎo shì ná le mǎn fēn shì zhēn de 。
    • It is true that he got full marks on the test.
  2. Mandarin
    很少有学生能在古汉语考试上拿满分。
    很少有學生能在古漢語考試上拿滿分。
    hěn shǎo yǒu xué sheng néng zài gǔ hàn yǔ kǎo shì shàng ná mǎn fēn 。
    • Almost no students get full marks in Chinese classics.
  3. Mandarin
    我希望得满分。
    我希望得滿分。
    wǒ xī wàng dé mǎn fēn 。
    • I intend to get full marks.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    如果连佢都攞唔到满分，噉你又有咩可能得呢？
    如果連佢都攞唔到滿分，噉你又有咩可能得呢？
    jyu4 gwo2 lin4 keoi5 dou1 lo2 m4 dou3 mun5 fan1 ， gam2 nei5 jau6 jau5 me1 ho2 nang4 dak1 nei4 ？
    • If even she can't get a perfect score on the exam, then how will you be able to?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    考满分
    考滿分
    haau2 mun5 fan1
    • to get full marks in an exam
  2. Cantonese
    你科科攞满分，好犀利呀！
    你科科攞滿分，好犀利呀！
    nei5 fo1 fo1 lo2 mun5 fan1, hou2 sai1 lei6 aa3!
    • You got full marks for every subject. You are amazing!
  3. Cantonese
    佢好屈机㗎，次次考试都满分。
    佢好屈機㗎，次次考試都滿分。
    keoi5 hou2 wat1 gei1 gaa3, ci3 ci3 haau2 si5 dou1 mun5 fan1.
    • He's extremely adept, he gets full marks in every exam.
  4. Cantonese
    佢读书几用功，考试成日攞满分。
    佢讀書幾用功，考試成日攞滿分。
    keoi5 duk6 syu1 gei2 jung6 gung1, haau2 si5 seng4 jat6 lo2 mun5 fan1
    • He is diligent with his studies and often gets full marks in his exams.
  5. Cantonese
    满分
    滿分
    mun5 fan1
    • full marks
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    考满分
    考滿分
    kǎo mǎn fēn
    • to get full marks