滴水 [－－]

Jyutping dik6 seoi2
Pinyin dī shui

Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to drip (of water)
  2. noun
    eaves
  3. noun
    dripping water

滴水 [－－]

Jyutping dik1 seoi2
Pinyin dī shuǐ

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    塊面​兩側​、​耳仔​前面​嘅​頭​髮
    sideburns
    • 留的水
      留的水
      lau4 dik1 seoi2
      to keep the sideburns
  2. 近義詞
    鬢
  3. 參看
    的水
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

滴水 [－－]

Jyutping dik6 seoi2
Pinyin dī shuǐ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. water drop
  2. dripping water
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to drip (of water)
  2. noun
    eaves
  3. noun
    dripping water
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    一滴滴水能聚成湖泊。
    一滴滴水能聚成湖泊。
    yī dī dī shuǐ néng jù chéng hú pō 。
    • Drop by drop, the water can conglomerate into a lake.
  2. Mandarin
    水龙头在滴水。
    水龍頭在滴水。
    shuǐ lóng tóu zài dī shuǐ 。
    • The faucet is leaking.
    • The faucet is dripping.
    • The tap is dripping.
  3. Mandarin
    滴水穿石。
    滴水穿石。
    dī shuǐ chuān shí 。
    • Constant dripping wears away a stone.
  4. Mandarin
    没有剩下一滴水。
    沒有剩下一滴水。
    méi yǒu shèng xià yī dī shuǐ 。
    • There is not a drop of water left.
    • There's not a drop of water left.
    • There isn't a drop of water left.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    一滴水大约有十万亿亿个水分子。
    一滴水大約有十萬億億個水分子。
    jat1 dik6 seoi2 daai6 joek3 jau5 sap6 maan6 jik1 jik1 go3 seoi2 fan6 zi2.
    • There are about a sextillion water molecules in a drop.
  2. Cantonese
    几滴水
    幾滴水
    gei2 sik6 seoi2
    • a few drops of water
  3. Cantonese
    佢啲头发喺度滴水。
    佢啲頭髮喺度滴水。
    keoi5 di1 tau4 faat3 hai2 dou6 dik6 seoi2.
    • Water is dripping from her hair.
  4. Cantonese
    我哋对落𠮶层投诉我哋冷气机滴水。
    我哋對落嗰層投訴我哋冷氣機滴水。
    ngo5 dei6 deoi3 lok6 go2 cang4 tau4 sou3 ngo5 dei6 laang5 hei3 gei1 dik6 seoi2.
    • Our neighbor downstairs is complaining about our dripping air-con.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    两滴水
    兩滴水
    liǎng dī shuǐ
    • two drops of water