溺 [－]

Jyutping niu6
Pinyin nì

Definitions (CC-CANTO)
  1. to urinate/urine

溺 [－]

Jyutping nik1
Pinyin nì

Definitions (CC-CANTO)
  1. to drown/to indulge/addicted to/to spoil (a child)/to submerge in water/to neglect (one's duty)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    同​浸親
    to drown
    • 溺斃
      溺毙
      to drown to death
  2. 語素
    上癮
    to be addicted to
    • 沉溺
      沉溺
      to be heavily addicted
  3. 語素
    同​屙​尿
    to urinate
    • 便溺
      便溺
      to urinate
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    a surname
  2. character
    to drown; to submerge
  3. character
    to indulge; to be addicted

溺 [－]

Jyutping nik1
Pinyin niào

Definitions (CC-CEDICT)
  1. variant of 尿[niao4]

溺 [－]

Jyutping nik6
Pinyin nì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to drown
  2. to indulge
  3. addicted to
  4. to spoil (a child)
Definitions (CC-CANTO)
  1. to drown/to indulge/addicted to/to spoil (a child)/to submerge in water/to neglect (one's duty)
Definitions (Unihan)
  1. drown
  2. submerge in water
  3. indulge
  4. Cangjie Input
    ENMM
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    那个溺水的男人抓紧了绳子。
    那個溺水的男人抓緊了繩子。
    nà ge nì shuǐ de nán rén zhuā jǐn le shéng zi 。
    • The drowning man grasped at the rope.
  2. Mandarin
    他救了那个遇溺的男孩，但却犠牲了自己的生命。
    他救了那個遇溺的男孩，但卻犠牲了自己的生命。
    tā jiù le nà ge yù nì de nán hái ， dàn què xī shēng le zì jǐ de shēng mìng 。
    • He saved the boy from drowning, but only at the cost of his own life.
  3. Mandarin
    他奋不顾身地把遇溺的男孩救了起来。
    他奮不顧身地把遇溺的男孩救了起來。
    tā fèn bù gù shēn dì bǎ yù nì de nán hái jiù le qǐ lai 。
    • He saved the drowning boy at the risk of his own life.
  4. Mandarin
    他把溺水的小孩救了起来，但是却牺牲了自己的生命。
    他把溺水的小孩救了起來，但是卻犧牲了自己的生命。
    tā bǎ nì shuǐ de xiǎo hái jiù le qǐ lai ， dàn shì què xī shēng le zì jǐ de shēng mìng 。
    • He saved the drowning child at the cost of his own life.
  5. Mandarin
    这个孩子知道如何游泳，所以她不会在水里溺死。
    這個孩子知道如何游泳，所以她不會在水裡溺死。
    zhè ge hái zi zhī dào rú hé yóu yǒng ， suǒ yǐ tā bù huì zài shuǐ lǐ nì sǐ 。
    • The child knows how to swim, so she won't drown in the water.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    救生员嘅职责系拯救遇溺嘅人。
    救生員嘅職責係拯救遇溺嘅人。
    gau3 sang1 jyun4 ge3 zik1 zaak3 hai6 cing2 gau3 jyu6 nik1 ge3 jan4.
    • The duty of a lifeguard is to save people from drowning.
  2. Cantonese
    拯溺训练班
    拯溺訓練班
    cing2 nik1 fan3 lin6 baan1
    • Life Saving Training Course
  3. Cantonese
    切勿随地便溺。
    切勿隨地便溺。
    cit3 mat6 ceoi4 dei6 bin6 nik1.
    • Do not obey calls of nature anywhere in open.
  4. Cantonese
    唔好溺爱啲细路。
    唔好溺愛啲細路。
    • Don't spoil the children.
  5. Cantonese
    拯溺
    拯溺
    cing2 nik1
    • to rescue someone who has fallen into water
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    𥐻崩崖溺兮，何革命之斯须？
    碙崩崖溺兮，何革命之斯須？
    gāng bēng yá nì xī ， hé gé mìng zhī sī xū ？
    • The hills are collapsing and the cliffs are drowning; is it a moment for dynastic change?
  2. Mandarin
    溺亡事件一再发生，相关部门有不有责任？家庭是否缺乏监管？社会是否做得不够？
    溺亡事件一再發生，相關部門有不有責任？家庭是否缺乏監管？社會是否做得不夠？
    nì wáng shì jiàn yī zài fā shēng ， xiāng guān bù mén yǒu bù yǒu zé rèn ？ jiā tíng shì fǒu quē fá jiān guǎn ？ shè huì shì fǒu zuò de bù gòu ？
    • As drowning deaths happened repeatedly, are the authorities responsible? Is supervision lacking in those families? Is society not doing enough?
  3. Mandarin
    耽溺酒色
    耽溺酒色
    dān nì jiǔ sè
    • to indulge in sensual pursuits (wine and women)