溶 [－]

Jyutping jung4
Pinyin róng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to dissolve
  2. soluble
Definitions (CC-CANTO)
  1. (slang) kill or destroy (someone)
  2. to dissolve/soluble/to melt/to attack/to beat/to hit/to thrash
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    放一種​固​體​喺​另​一​種​液​體​入​面​然​後​唔​見​左​，​化學上​固體​分子​平均分​佈​喺​液​體​之中
    to dissolve in a liquid
    • 溶化
      溶化
      jung4 faa3
      to dissolve
    • 溶解
      溶解
      jung4 gaai2
      x
    • 啲奶粉未溶晒，你攪下佢啦。
      啲奶粉未溶晒，你搅下佢啦。
      di1 naai5 fan2 mei6 jung4 saai3, nei5 gaau2 haa5 keoi5 laa1.
      The milk powder hasn't completely dissolved. Stir it.
  2. x
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    soluble
  2. character, literary, of water
    grand; broad
  3. character
    to dissolve; to melt; to disintegrate chemically into a solution by immersion in a liquid
    (syn.) 溶解
Definitions (Unihan)
  1. to melt, dissolve
  2. overflowing with
  3. Cangjie Input
    EJCR
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级汉字表 #750
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    雪已经开始溶了。
    雪已經開始溶了。
    xuě yǐ jīng kāi shǐ róng le 。
    • Snow has begun to melt.
  2. Mandarin
    霜还没有开始溶化。
    霜還沒有開始溶化。
    shuāng hái méi yǒu kāi shǐ róng huà 。
    • The hoarfrost has not begun to thaw yet.
    • The hoarfrost hasn't yet begun to thaw.
  3. Mandarin
    水中的冰溶掉了。
    水中的冰溶掉了。
    shuǐ zhòng dì bīng róng diào le 。
    • The ice in the water melted.
  4. Mandarin
    糖溶于热水。
    糖溶於熱水。
    táng róng yú rè shuǐ 。
    • Sugar melts in hot water.
  5. Mandarin
    糖溶于水。
    糖溶於水。
    táng róng yú shuǐ 。
    • Sugar dissolves in water.
    • Sugar is soluble in water.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    冰溶𠮶阵，就会变返做水。
    冰溶嗰陣，就會變返做水。
    bing1 jung4 go2 zan6 ， zau6 wui5 bin3 faan2 zou6 seoi2 。
    • Ice turns back into water when it melts.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    入口即溶
    入口即溶
    jap6 hau2 zik1 jung4
    • to melt once it gets into the mouth
  2. Cantonese
    盐放入水度，好快就溶化咗。
    鹽放入水度，好快就溶化咗。
    jim4 fong3 jap6 seoi2 dou6, hou2 faai3 zau6 jung4 faa3 zo2.
    • Salt dissolves quickly in water.
  3. Cantonese
    食盐溶解喺水入面，变成盐水。
    食鹽溶解喺水入面，變成鹽水。
    sik6 jim4 jung4 gaai2 hai2 seoi2 jap6 min6, bin3 sing4 jim4 seoi2.
    • Table salt dissolves in water to become the saline solution.
  4. Cantonese
    水某程度上系一种万能溶剂。
    水某程度上係一種萬能溶劑。
    seoi2 mau5 cing4 dou6 soeng6 hai6 jat1 zung2 maan6 nang4 jung4 zai1.
    • Water is a universal solvent in some sense.
  5. Cantonese
    溶化
    溶化
    jung4 faa3
    • to dissolve
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    可溶
    可溶
    kě róng
    • soluble
  2. Mandarin
    见水即溶
    見水即溶
    jiàn shuǐ jí róng
    • to dissolve upon exposure to water
  3. Mandarin
    溶解
    溶解
    róng jiě
    • to dissolve (in a liquid)
  4. Mandarin
    碘溶液
    碘溶液
    diǎn róng yè
    • iodine solution
  5. Mandarin
    它是一种强力溶剂混合物，能够去除污垢和油脂。
    它是一種強力溶劑混合物，能夠去除污垢和油脂。
    tā shì yī zhǒng qiáng lì róng jì hùn hé wù ， néng gòu qù chú wū gòu hé yóu zhī ．
    • It is a powerful solvent mixture that can remove dirt and grease.