溜冰 [－－]

Jyutping lau6 bing1
Pinyin liū bīng

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

溜冰 [－－]

Jyutping lau4 bing1
Pinyin liū bīng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. ice skating
  2. (slang) to do meth
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    著住​一種​底部​有​刀片​嘅​鞋​，​喺​舖​滿​冰​嘅​場​地​度​滑行​，​可以​做出​不同​嘅​花式​動作
    to ice-skate
    • 溜冰場
      溜冰场
      lau4 bing1 coeng4
      ice-skating rink
    • 我學咗溜冰好耐，但依然係邊行邊撻。
      我学咗溜冰好耐，但依然系边行边挞。
      ngo5 hok6 zo2 lau4 bing1 hou2 noi6, daan6 ji1 jin4 hai6 bin1 haang4 bin1 daat6.
      I've been learning to ice-skate for a long time, but I still keep falling over.
  2. 動詞
    滾軸​溜冰​嘅​簡​稱​；​著一種​底部​有​好多​個​轆​嘅​鞋​，​利用​轆​嚟​滑行
    to roller-skate
    • 我得閒就會去溜冰。
      我得闲就会去溜冰。
      ngo5 dak1 haan4 zau6 wui5 heoi3 lau4 bing1.
      I roller-skate when I am free.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to skate on ice
  2. verb
    to roller-skate
  3. verb, slang
    to smoke methamphetamine
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你会溜冰吗？
    你會溜冰嗎？
    nǐ huì liū bīng ma ？
    • Can you skate?
  2. Mandarin
    过去我们每个周末都去溜冰。
    過去我們每個週末都去溜冰。
    guò qù wǒ men měi gè zhōu mò dōu qù liū bīng 。
    • We used to go skating every weekend.
    • We used to go ice-skating every weekend.
  3. Mandarin
    别忘了拿溜冰鞋。
    別忘了拿溜冰鞋。
    bié wàng le ná liū bīng xié 。
    • Don't forget your ice skates.
  4. Mandarin
    你比较喜欢溜冰还是滑雪？
    你比較喜歡溜冰還是滑雪？
    nǐ bǐ jiào xǐ huan liū bīng hái shi huá xuě ？
    • Which do you like better, skating or skiing?
  5. Mandarin
    我免费得到溜冰鞋。
    我免費得到溜冰鞋。
    wǒ miǎn fèi dé dào liū bīng xié 。
    • I got the roller skates for nothing.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    你有冇试过喺条河度溜冰呀？
    你有冇試過喺條河度溜冰呀？
    nei5 jau5 mou5 si3 gwo3 hai2 tiu5 ho4 dou6 lau4 bing1 aa3 ？
    • Have you ever tried skating on the river?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    打褶溜冰裙
    打褶溜冰裙
    • pleated skater skirt
  2. Cantonese
    溜冰场
    溜冰場
    lau4 bing1 coeng4
    • ice-skating rink
    • ice skating rink
  3. Cantonese
    即使我俾你去溜冰，你都唔识溜啦！
    即使我俾你去溜冰，你都唔識溜啦！
    zik1 si2 ngo5 bei2 nei5 heoi3 lau4 bing1, nei5 dou1 m4 sik1 lau4 laa1!
    • Even if I allow you to go ice skating, you cannot ice skate either.
  4. Cantonese
    溜冰场有好多细蚊仔。
    溜冰場有好多細蚊仔。
    lau4 bing1 coeng4 jau5 hou2 do1 sai3 man1 zai2.
    • There are many kids in the ice skating rink.
  5. Cantonese
    我学咗溜冰好耐，但依然系边行边挞。
    我學咗溜冰好耐，但依然係邊行邊撻。
    ngo5 hok6 zo2 lau4 bing1 hou2 noi6, daan6 ji1 jin4 hai6 bin1 haang4 bin1 daat6.
    • I've been learning to ice-skate for a long time, but I still keep falling over.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    溜冰
    溜冰
    liū bīng
    • to smoke methamphetamine