準確 [准确]

Jyutping zeon2 kok3
Pinyin zhǔn què

Definitions (CC-CEDICT)
  1. accurate; exact; precise
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    精準​、​確實​、​冇​誤差​，​符合​標準​或者​切中​目標
    accurate; exact; precise
    • 準確無誤
      准确无误
      zeon2 kok3 mou4 ng6
      with unerring accuracy
    • 準確嘅英語發音
      准确嘅英语发音
      zeon2 kok3 ge3 jing1 jyu5 faat3 jam1
      accurate English pronunciation
    • 我想射門射得更準確。
      我想射门射得更准确。
      ngo5 soeng2 se6 mun4 se6 dak1 gang3 zeon2 kok3.
      I want to shoot the goal more accurately.
    • 準確發音，增強信心。
      准确发音，增强信心。
      zeon2 kok3 faat3 jam1, zang1 koeng4 seon3 sam1.
      Accurate pronunciation strengthens one's confidence.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    accurate; precise
    (syn.) 正確, 精细, 确切, 精确, 正确, 精密, 確切, 精確, 理顺, 精細, 理順
    • 竭力提供準確而可靠的資訊
      竭力提供准确而可靠的资讯
      jié lì tí gōng zhǔn què ér kě kào de zī xùn
      to strive to provide accurate and reliable information
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 二级词汇表 #750
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    一個時鐘最重要的是準確。
    一个时钟最重要的是准确。
    yí gè shí zhōng zuì zhòng yào de shì zhǔn què 。
    • A clock must be above all correct.
    • Most important of all a clock has to be accurate.
  2. Mandarin
    我開始懷疑他陳述的準確性。
    我开始怀疑他陈述的准确性。
    wǒ kāi shǐ huái yí tā chén shù de zhǔn què xìng 。
    • I began to doubt the accuracy of his statement.
  3. Mandarin
    她能很準確地評估投資。
    她能很准确地评估投资。
    tā néng hěn zhǔn què dì píng gū tóu zī 。
    • She can assess investments very accurately.
  4. Mandarin
    這個數據一點也不準確。
    这个数据一点也不准确。
    zhè ge shù jù yī diǎn yě bù zhǔn què 。
    • This data isn't accurate at all.
  5. Mandarin
    我不是説你的答案從不準確。
    我不是说你的答案从不准确。
    wǒ bú shi shuō nǐ de dá àn cóng bù zhǔn què 。
    • I'm not saying that your answers are always wrong.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    拿捏得好準確
    拿捏得好准确
    • To have a precise grasp
  2. Cantonese
    準確
    准确
    zeon2 kok3
    • accurate; exact; precise
  3. Cantonese
    準確無誤
    准确无误
    zeon2 kok3 mou4 ng6
    • with unerring accuracy
  4. Cantonese
    準確嘅英語發音
    准确嘅英语发音
    zeon2 kok3 ge3 jing1 jyu5 faat3 jam1
    • accurate English pronunciation
  5. Cantonese
    我想射門射得更準確。
    我想射门射得更准确。
    ngo5 soeng2 se6 mun4 se6 dak1 gang3 zeon2 kok3.
    • I want to shoot the goal more accurately.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    如果你把譯文和原文比較一下，你就會找到不準確的地方。
    如果你把译文和原文比较一下，你就会找到不准确的地方。
    rú guǒ nǐ bǎ yì wén hé yuán wén bǐ jiào yī xià ， nǐ jiù huì zhǎo dào bù zhǔn què de dì fang ．
    • If you compare the translation with the original, you will find the inaccuracy.
  2. Mandarin
    準確
    准确
    zhǔn què
    • accurate; precise
  3. Mandarin
    這種描述多少有點準確性。
    这种描述多少有点准确性。
    zhè zhǒng miáo shù duō shǎo yǒu diǎn zhǔn què xìng ．
    • The description is more or less accurate.
  4. Mandarin
    準確的形象定位是成功經營品牌的基礎，消費者選擇酷兒，正是因為其形象定位符合消費者的心理需求。
    准确的形象定位是成功经营品牌的基础，消费者选择酷儿，正是因为其形象定位符合消费者的心理需求。
    zhǔn què de xíng xiàng dìng wèi shì chéng gōng jīng yíng pǐn pái de jī chǔ ， xiāo fèi zhě xuǎn zé kù ér ， zhèng shì yīn wèi qí xíng xiàng dìng wèi fú hé xiāo fèi zhě de xīn lǐ xū qiú ．
    • Precise positioning is foundational to successfully operating a brand. Consumers choose Qoo exactly because its positioning matches their psychological needs.
  5. Mandarin
    竭力提供準確而可靠的資訊
    竭力提供准确而可靠的资讯
    jié lì tí gōng zhǔn què ér kě kào de zī xùn
    • to strive to provide accurate and reliable information