Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
湖
面
[--]
Jyutping
wu4 min6
Pinyin
hú miàn
Definitions (Wiktionary)
noun
lake surface
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
微风在湖面上掀起了一丝丝涟漪。
微風在湖面上掀起了一絲絲漣漪。
wēi fēng zài hú miàn shàng xiān qǐ le yī sī sī lián yī 。
A gentle wind made ripples on the surface of the pond.
Mandarin
湖面十分宽广。
湖面十分寬廣。
hú miàn shí fēn kuān guǎng 。
The lake is big.
Mandarin
湖面上有几艘船。
湖面上有幾艘船。
hú miàn shàng yǒu jǐ sōu chuán 。
Some boats are on the lake.
Mandarin
阳光在湖面上闪烁。
陽光在湖面上閃爍。
yáng guāng zài hú miàn shàng shǎn shuò 。
Sunlight sparkled on the lake.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
入夜𠮶阵,湖面可以见到好多雀仔。
入夜嗰陣,湖面可以見到好多雀仔。
jap6 je6 go2 zan6 , wu4 min6 ho2 ji5 gin3 dou3 hou2 do1 zoek3 zai2 。
At nightfall, you can expect to see birds on the lake.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
湖面泛起阵阵涟漪。
湖面泛起陣陣漣漪。
wu4 min2 faan6 hei2 zan6 zan6 lin4 ji2.
Ripples spread across the lake.
Cantonese
中纲湖湖面波平如镜,水面上完完整整咁反射出樱花嘅倒影。
中綱湖湖面波平如鏡,水面上完完整整咁反射出櫻花嘅倒影。
The Nakatsuna Lake in Japan was calm like a mirror; therefore, the sakura nearby is always clearly reflected.
Cantonese
阳光投射喺湖面上。
陽光投射喺湖面上。
The sunlight is shining on the lake.