Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
湊
巧
[
凑
-]
Jyutping
cau3 haau2
Pinyin
còu qiǎo
Definitions (CC-CEDICT)
fortuitously
luckily
as chance has it
Definitions (粵典–words.hk)
副詞、書面語
事先完全冇計劃,咁啱得咁蹺、偶然發生
by chance; by luck; coincidentally
Definitions (Wiktionary)
adv
fortuitously; luckily; as chance has it
(syn.) 拄千, 恰巧, 正巧, 拄䢢, 千拄千, 堵堵好, 偏好, 䢢拄䢢, 堵好, 恰好, 恰恰, 拄仔好, 拄搪, 正好, 碰巧, 拄好, 千千
adj
fortuitous; lucky
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #648
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
真的凑巧,这两样现在还在维修。
真的湊巧,這兩樣現在還在維修。
zhēn de còu qiǎo , zhè liǎng yàng xiàn zài hái zài wéi xiū 。
Completely coincidentally, these two are still being repaired.
By coincidence, these two are still being serviced.