渾身解數 [浑--数]
Jyutping
wan4 san1 gaai2 sou3
Pinyin
hún shēn jiě shù
-
phrase, idiomatic
all of one's skill; everything within one's power
-
使出渾身解數
使出浑身解数
shǐ chū hún shēn jiě shù
to give it one's all
渾身解數 [浑--数]
Jyutping
wan6 san1 gaai2 sou3
Pinyin
hún shēn xiè shù
渾身解數 [浑--数]
Jyutping
wan4 san1 gaai2 sou3
Pinyin
hún shēn xiè shù
-
to give it your all
-
to go at it with all you've got
-
to throw your whole weight behind it
-
also pr. [hun2 shen1 jie3 shu4]
-
phrase, idiomatic
all of one's skill; everything within one's power
-
使出渾身解數
使出浑身解数
shǐ chū hún shēn jiě shù
to give it one's all
-
Cantonese
施展浑身解数
施展渾身解數
si1 zin2 wan6 san1 gaai2 sou3
-
to put a person's all talents to the best use
-
Cantonese
佢为咗应付考试,使出浑身解数。
佢為咗應付考試,使出渾身解數。
keoi5 wai6 zo2 jing3 fu6 haau2 si5, sai2 ceot1 wan6 san1 gaai2 sou3.
-
She has done literally everything to prepare for the exam.
-
Mandarin
浑身解数
渾身解數
hún shēn xiè shù
-
Mandarin
使出浑身解数
使出渾身解數
shǐ chū hún shēn jiě shù