Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
渺
茫
[--]
Jyutping
miu5 mong4
Pinyin
miǎo máng
Definitions (CC-CEDICT)
uncertain
remote
distant and indistinct
vague
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
(機會)好細,無把握
having little chance; uncertain
生存機會渺茫
生存机会渺茫
sang1 cyun4 gei1 wui6 miu5 mong4
to have very little chance of survival
Definitions (Wiktionary)
adj
vague; indistinct; remote
adj, of water
expansive; vast; boundless
adj, future, of hope, usually
uncertain; slim; marginal; tenuous
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
未来很渺茫。
未來很渺茫。
wèi lái hěn miǎo máng 。
The future is very uncertain.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
𠮶个病人康复机会渺茫,所以寻晚医生同屋企人倾完D咗佢,畀佢舒服啲走。
嗰個病人康復機會渺茫,所以尋晚醫生同屋企人傾完D咗佢,畀佢舒服啲走。
go2 go3 beng6 jan4 hong1 fuk6 gei1 wui6 miu5 mong4, so2 ji5 cam4 maan5 ji1 sang1 tung4 uk1 kei5 jan4 king1 jyun4 di1 zo2 keoi5, bei2 keoi5 syu1 fuk6 di1 zau2.
That patient has a minimal chance of recovery, so last night the case doctor gave an DNACPR order after talking to the family, to allow him to pass away peacefully.
Cantonese
生存机会渺茫
生存機會渺茫
sang1 cyun4 gei1 wui6 miu5 mong4
to have very little chance of survival