渴 [－]

Jyutping kit3
Pinyin kě

Definitions (CC-CANTO)
  1. dried up marshland

渴 [－]

Jyutping hot3
Pinyin kě

Definitions (CC-CEDICT)
  1. thirsty
Definitions (CC-CANTO)
  1. (verb) 1. Look for (something eagerly); 2. Crave
  2. thirsty/eagerly/yearningly
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    口乾​，​想​飲水
    thirsty
    • 你渴唔渴呀？飲啲水喇。
      你渴唔渴呀？饮啲水喇。
      nei5 hot3 m4 hot3 aa3? jam2 di1 seoi2 laa3
      Are you thirsty? Drink some water.
    • 我好口渴啊。
      我好口渴啊。
      ngo5 hou2 hau2 hot3 aa3.
      I'm thirsty.
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    thirsty
    • 口渴
      口渴
      kǒu kě
      thirsty
    • 渴望
      渴望
      kě wàng
      to thirst/to long for
  2. character, Hakka, dialectal
    tired
Definitions (Unihan)
  1. thirsty, parched
  2. yearn, pine
  3. Cangjie Input
    EAPV
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 一级词汇表 #198
  2. HSK3 一级汉字表 #121
  3. HSK3 初等手写字表 #125
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    世界所有人都渴望和平。
    世界所有人都渴望和平。
    shì jiè suǒ yǒu rén dōu kě wàng hé píng 。
    • All the world desires peace.
  2. Mandarin
    我们渴望和平。
    我們渴望和平。
    wǒ men kě wàng hé píng 。
    • We are longing for peace.
    • We are anxious for peace.
    • We long for peace.
  3. Mandarin
    我渴得要命。
    我渴得要命。
    wǒ kě děi yào mìng 。
    • I'm dying of thirst.
    • I'm very thirsty.
  4. Mandarin
    我渴死了。
    我渴死了。
    wǒ kě sǐ le 。
    • I'm dying of thirst.
    • I'm very thirsty.
    • I'm really thirsty.
  5. Mandarin
    我渴望冒险。
    我渴望冒險。
    wǒ kě wàng mào xiǎn 。
    • I've a yen for adventures.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我口渴到死。
    我口渴到死。
    ngo5 hau2 hot3 dou3 sei2 。
    • I'm dying of thirst.
    • I'm really thirsty.
  2. Cantonese
    因为我好颈渴，所以我饮咗啲水。
    因為我好頸渴，所以我飲咗啲水。
    jan1 wai6 ngo5 hou3 geng2 hot3 ， so2 ji5 ngo5 jam2 zo2 di1 seoi2 。
    • Since I was thirsty, I drank water.
  3. Cantonese
    ​我哋​嚟​自​世界​各​地，有​唔​同​嘅​文化​背景，讲​唔​同​嘅​语言。但系，我哋​非常​团结，大家​都​有​同样​嘅​目标。最​重要​嘅​系，我哋​都​渴望​荣耀​耶和华，耶和华​就系​圣经​所​讲​嘅​上帝，佢​系​万物​嘅​创造主。我哋​尽力​效法​耶稣基督，以​身​为​基督徒​为​荣。我哋​每​个​人​都​经常​付出​时间​帮助​其他人​认识​圣经​同​上帝​嘅​王国。由于​我哋​为​耶和华​上帝​同​佢​嘅​王国​作​见证，传讲​上帝​同​佢​王国​嘅​真理，所以​我哋​称​为​耶和华见证人。
    ​我哋​嚟​自​世界​各​地，有​唔​同​嘅​文化​背景，講​唔​同​嘅​語言。但係，我哋​非常​團結，大家​都​有​同樣​嘅​目標。最​重要​嘅​係，我哋​都​渴望​榮耀​耶和華，耶和華​就係​聖經​所​講​嘅​上帝，佢​係​萬物​嘅​創造主。我哋​盡力​效法​耶穌基督，以​身​為​基督徒​為​榮。我哋​每​個​人​都​經常​付出​時間​幫助​其他人​認識​聖經​同​上帝​嘅​王國。由於​我哋​為​耶和華​上帝​同​佢​嘅​王國​作​見證，傳講​上帝​同​佢​王國​嘅​真理，所以​我哋​稱​為​耶和華見證人。
    ​ ngo5 dei2 ​ lai4 ​ zi6 ​ sai3 gaai3 ​ gok3 ​ dei6 ， jau5 ​ m4 ​ tung4 ​ ge3 ​ man4 faa3 ​ bui3 ging2 ， gong2 ​ m4 ​ tung4 ​ ge3 ​ jyu5 jin4 。 daan6 hai6 ， ngo5 dei2 ​ fei1 soeng4 ​ tyun4 git3 ， daai6 gaa1 ​ dou1 ​ jau5 ​ tung4 joeng6 ​ ge3 ​ muk6 biu1 。 zeoi3 ​ zung6 jiu3 ​ ge3 ​ hai6 ， ngo5 dei2 ​ dou1 ​ hot3 mong6 ​ wing4 jiu6 ​ je4 wo4 waa4 ， je4 wo4 waa4 ​ zau6 hai6 ​ sing3 ging1 ​ so2 ​ gong2 ​ ge3 ​ soeng6 dai3 ， keoi5 ​ hai6 ​ maan6 mat6 ​ ge3 ​ cong3 zou6 zyu2 。 ngo5 dei2 ​ zeon6 lik6 ​ haau6 faat3 ​ je4 sou1 gei1 duk1 ， ji5 ​ san1 ​ wai4 ​ gei1 duk1 tou4 ​ wai4 ​ wing4 。 ngo5 dei2 ​ mui5 ​ go3 ​ jan4 ​ dou1 ​ ging1 soeng4 ​ fu6 ceot1 ​ si4 gaan3 ​ bong1 zo6 ​ kei4 taa1 jan4 ​ jing6 sik1 ​ sing3 ging1 ​ tung4 ​ soeng6 dai3 ​ ge3 ​ wong4 gwok3 。 jau4 jyu1 ​ ngo5 dei2 ​ wai4 ​ je4 wo4 waa4 ​ soeng6 dai3 ​ tung4 ​ keoi5 ​ ge3 ​ wong4 gwok3 ​ zok3 ​ gin3 zing3 ， cyun4 gong2 ​ soeng6 dai3 ​ tung4 ​ keoi5 ​ wong4 gwok3 ​ ge3 ​ zan1 lei5 ， so2 ji5 ​ ngo5 dei2 ​ cing1 ​ wai4 ​ je4 wo4 waa4 gin3 zing3 jan4 。
    • We come from hundreds of ethnic and language backgrounds, yet we are united by common goals. Above all, we want to honor Jehovah, the God of the Bible and the Creator of all things. We do our best to imitate Jesus Christ and are proud to be called Christians. Each of us regularly spends time helping people learn about the Bible and God’s Kingdom. Because we witness, or talk, about Jehovah God and his Kingdom, we are known as Jehovah’s Witnesses.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    夏日热辣辣要食西瓜消暑解渴。
    夏日熱辣辣要食西瓜消暑解渴。
    haa6 jat6 jit6 laat6 laat6 jiu3 sik6 sai1 gwaa1 siu1 syu2 gaai2 hot3.
    • On hot summer days one can eat watermelon to cool down.
  2. Cantonese
    杯水放低冇耐，个细路仔就咕噜咕噜噉饮晒，佢一定系好颈渴。
    杯水放低冇耐，個細路仔就咕嚕咕嚕噉飲晒，佢一定係好頸渴。
    • The child gulped down the water once the cup was put on the table. She must have been very thirsty.
  3. Cantonese
    食完咖喱好颈渴，不如去买啲嘢饮咯？
    食完咖喱好頸渴，不如去買啲嘢飲咯？
    sik6 jyun4 gaa3 lei1 hou2 geng2 hot3, bat1 jyu4 heoi3 maai5 di1 je5 jam2 lo3?
    • That curry made me thirsty. Let's get something to drink.
  4. Cantonese
    我渴望大仔快啲出嚟揾嘢做，帮手养家。
    我渴望大仔快啲出嚟揾嘢做，幫手養家。
    ngo5 hot3 mong6 daai6 zai2 faai3 di1 ceot1 lei4 wan2 je5 zou6, bong1 sau2 joeng5 gaa1.
    • I hope my eldest son would start looking for a job soon and help with the family income.
  5. Cantonese
    你睇吓个八婆对住条仔发晒姣咁，又跌膊又咬唇，莫非真系饥渴成咁？
    你睇吓個八婆對住條仔發曬姣咁，又跌膊又咬唇，莫非真係飢渴成咁？
    nei5 tai2 haa5 go3 baat3 po4 deoi3 zyu6 tiu4 zai2 faat3 saai3 haau4 gam2, jau6 dit3 bok3 jau6 ngaau5 seon4, mok6 fei1 zan1 hai6 gei1 hot3 seng4 gam2?
    • Let's look at that bitch flirting the man, how horny is she?
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我又饿又渴。
    我又餓又渴。
    wǒ yòu è yòu kě ．
    • I am hungry and thirsty.
  2. Mandarin
    口渴
    口渴
    kǒu kě
    • thirsty
  3. Mandarin
    渴望
    渴望
    kě wàng
    • to thirst/to long for
  4. Cantonese
    颈渴就饮水啦。
    颈渴就饮水啦。
    geng2 hot3 zau6 jam2 seoi2 laa1.
    • Drink water if you get thirsty.
  5. Mandarin
    文园近日真消渴，莫种莲根引恨长。
    文園近日真消渴，莫種蓮根引恨長。
    wén yuán jìn rì zhēn xiāo kě ， mò zhǒng lián gēn yǐn hèn cháng ．
    • X