港銀 [－银]

Jyutping gong2 ngan4
Pinyin gǎng yín

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    香港​銀​行​嘅​簡​稱
    banks in Hong Kong
    • 大多數港銀股價跌至新低。
      大多数港银股价跌至新低。
      daai6 do1 sou3 gong2 ngan4 gu2 gaa3 dit3 zi3 san1 dai1
      Most stock prices of banks in Hong Kong have plummeted to a new low.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, Cantonese
    Hong Kong dollar
    (syn.) 港圓, 西紙 dated, 鹹水 dated, 港幣, 港紙 argot, 香港鐳, 港紙, 港子 argot, 港元, 港票, 香港紙, 鹹龍 dated, 鹹龍, 港銀

港銀 [－银]

Jyutping gong2 ngan2
Pinyin gǎng yín

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    香港​貨​幣​嘅​通俗​講法
    HK dollar; literally: Kong sliver
    • 依家美金兑港銀匯率係幾多？
      依家美金兑港银汇率系几多？
      ji1 gaa1 mei5 gam1 deoi3 gong2 ngan2 wui6 leot2 hai6 gei2 do1?
      What is the exchange rate from US dollar to HK dollar now?
  2. 近義詞
    港元、港幣、港紙
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    面对经济衰退，本港银行「落雨收遮」收紧按揭审查。
    面對經濟衰退，本港銀行「落雨收遮」收緊按揭審查。
    min6 deoi3 ging1 zai3 seoi1 teoi3, bun2 gong2 ngan4 hong4 lok6 jyu5 sau1 ze1 sau1 gan2 on3 kit3 sam2 caa4.
    • During the economic recession, local banks in Hong Kong made people's lives more difficult by tightening loan approvals.
  2. Cantonese
    依家美金兑港银汇率系几多？
    依家美金兑港銀匯率係幾多？
    ji1 gaa1 mei5 gam1 deoi3 gong2 ngan2 wui6 leot2 hai6 gei2 do1?
    • What is the exchange rate from US dollar to HK dollar now?
  3. Cantonese
    大多数港银股价跌至新低。
    大多數港銀股價跌至新低。
    daai6 do1 sou3 gong2 ngan4 gu2 gaa3 dit3 zi3 san1 dai1
    • Most stock prices of banks in Hong Kong have plummeted to a new low.
  4. Cantonese
    香港银行体系十分稳健，银行有充足流动资金应付公众嘅需要。
    香港銀行體系十分穩健，銀行有充足流動資金應付公眾嘅需要。
    hoeng1 gong2 ngan4 hong4 tai2 hai6 sap6 fan1 wan2 gin6, ngan4 hong4 jau5 cung1 zuk1 lau4 dung6 zi1 gam1 jing3 fu6 gung1 zung3 ge3 seoi1 jiu3.
    • The Hong Kong banking system is robust and sound. Banks have sufficient supply of banknotes to meet the needs of the public.