温飽 [－饱]

Jyutping wan1 baau2
Pinyin wēn bǎo

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    着​得​暖​、​食得​飽​呢​啲​基本​生活​需要
    feeling of warmth and fullness; the basic necessities of life
    • 依個世界仲有大把人連三餐温飽都成問題。
      依个世界仲有大把人连三餐温饱都成问题。
      ji1 go3 sai3 gaai3 zung6 jau5 daai6 baa2 jan4 lin4 saam1 caan1 wan1 baau2 dou1 sing4 man6 tai4.
      There are still many people in this world who can't even afford basic necessities.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    依个世界仲有大把人连三餐温饱都成问题。
    依個世界仲有大把人連三餐温飽都成問題。
    ji1 go3 sai3 gaai3 zung6 jau5 daai6 baa2 jan4 lin4 saam1 caan1 wan1 baau2 dou1 sing4 man6 tai4.
    • There are still many people in this world who can't even afford basic necessities.
  2. Cantonese
    我有一个心愿，就系人人都有三餐温饱。
    我有一個心願，就係人人都有三餐温飽。
    ngo5 jau5 jat1 go3 sam1 jyun6, zau6 hai6 jan4 jan4 dou1 jau5 saam1 caan1 wan1 baau2.
    • I have a dream that everyone can be free from hunger.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    很多工人都是终日劳作却不得温饱。
    很多工人都是終日勞作卻不得温飽。
    hěn duō gōng rén dōu shì zhōng rì láo zuò què bù dé wēn bǎo ．
    • Many workers work all day without being able to meet their basic needs for living.
  2. Mandarin
    我有手足，自谋温饱；我有口舌，自陈好恶。
    我有手足，自謀温飽；我有口舌，自陳好惡。
    wǒ yǒu shǒu zú ， zì móu wēn bǎo ； wǒ yǒu kǒu shé ， zì chén hào è ．
    • I have my own hands and feet, with which I shall earn food and clothing by myself; I have my own mouth and tongue, with which I shall state love and hate by myself.