Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
減
退
[
减
-]
Jyutping
gaam2 teoi3
Pinyin
jiǎn tuì
Definitions (CC-CEDICT)
to ebb
to go down
to decline
Definitions (粵典–words.hk)
動詞
減少;變弱
to become fewer and less intense; to fade
韓流減退咗。
韩流减退咗。
hon4 lau4 gaam2 teoi3 zo2.
People are less passionate about the Korean Wave.
阿偉對音樂嘅熱情從來都冇減退。
阿伟对音乐嘅热情从来都冇减退。
aa3 wai5 deoi3 jam1 ngok6 ge3 jit6 ciu4 cung4 loi4 dou1 mou5 gaam2 teoi3.
Ah-wai has always been passionate about music.
Definitions (Wiktionary)
verb
to ebb; to go down; to decline; to abate
(syn.) 消减, 消減, 衰弱, 消退, 衰退
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
英国十九世纪𠮶阵,啲人成日都话打飞机会令记忆力同集中力减退。
英國十九世紀嗰陣,啲人成日都話打飛機會令記憶力同集中力減退。
jing1 gwok3 sap6 gau2 sai3 gei2 go2 zan6 , di1 jan4 sing4 jat6 dou1 waa2 daa2 fei1 gei1 wui5 ling6 gei3 jik1 lik6 tung4 zaap6 zung1 lik6 gaam2 teoi3 。
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
韩流减退咗。
韓流減退咗。
hon4 lau4 gaam2 teoi3 zo2.
People are less passionate about the Korean Wave.
Cantonese
阿伟对音乐嘅热情从来都冇减退。
阿偉對音樂嘅熱情從來都冇減退。
aa3 wai5 deoi3 jam1 ngok6 ge3 jit6 ciu4 cung4 loi4 dou1 mou5 gaam2 teoi3.
Ah-wai has always been passionate about music.