家陣仲諗住業主會減租?唔加都執返身彩嘍。
家阵仲谂住业主会减租?唔加都执返身彩喽。
gaa1 zan2 zung6 nam2 zyu6 jip6 zyu2 wui5 gaam2 zou1? m4 gaa1 dou1 zap1 faan1 san1 coi2 lo3. You think property owners will lower the rent these days? You'll be very lucky if it doesn't rise.
反義詞
加租
Definitions (Wiktionary)
verb
to reduce rent; to cut rent
對於今秋減租,農民正大做宣傳,地主們亦在問減租辦法。
对于今秋减租,农民正大做宣传,地主们亦在问减租办法。
duì yú jīn qiū jiǎn zū , nóng mín zhèng dà zuò xuān chuán , dì zhǔ men yì zài wèn jiǎn zū bàn fǎ . The peasants are doing extensive propaganda for rent reduction in the coming autumn, and the landlords are asking how the reductions are to be carried out.
You think property owners will lower the rent these days? You'll be very lucky if it doesn't rise.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
这个斗争不胜利,一切减租减息,要求土地及其它生产手段等等的经济斗争,决无胜利之可能。
這個鬥爭不勝利,一切減租減息,要求土地及其它生產手段等等的經濟鬥爭,決無勝利之可能。
zhè ge dòu zhēng bù shèng lì , yī qiè jiǎn zū jiǎn xī , yāo qiú tǔ dì jí qí tā shēng chǎn shǒu duàn děng děng de jīng jì dòu zhēng , jué wú shèng lì zhī kě néng .
Without victory in this struggle, no victory is possible in the economic struggle to reduce rent and interest, to secure land and other means of production, and so on.
The peasants are doing extensive propaganda for rent reduction in the coming autumn, and the landlords are asking how the reductions are to be carried out.