Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
清
香
[--]
Jyutping
cing1 hoeng1
Pinyin
qīng xiāng
Definitions (CC-CEDICT)
sweet scent
fragrant odor
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
淡淡清新嘅芳香
delicate fragrance
啲花有淡淡嘅清香。
啲花有淡淡嘅清香。
di1 faa1 jau5 daam6 daam6 ge3 cing1 hoeng1.
The flowers have a delicate fragrance.
名詞
點燃咗嘅線香(量詞:炷)
lit thread incense stick
善信請勿攜帶大型香燭,清香一炷足以表達誠心。
善信请勿携带大型香烛,清香一炷足以表达诚心。
sin6 seon3 cing2 mat6 kwai4 daai3 daai6 jing4 hoeng1 zuk1, cing1 hoeng1 jat1 zyu3 zuk1 ji5 biu2 daat6 sing4 sam1.
Worshippers please do not bring large incense sticks and candles. A lit thread incense stick is enough to express your sincerity.
形容詞
形容芳香、氣味淡淡清新
(of a scent) soft; refreshing; delicate
呢罐茶葉氣味好清香。
呢罐茶叶气味好清香。
ni1 gun3 caa4 jip6 hei3 mei6 hou2 cing1 hoeng1.
This can of tea leaves has a soft, refreshing scent.
Definitions (Wiktionary)
noun
delicate fragrance; sweet scent
(syn.) 幽香, 清芳
adj
delicately fragrant
noun
joss stick; incense (Classifier: 炷 m c; 枝 mn)
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
啲花有淡淡嘅清香。
啲花有淡淡嘅清香。
di1 faa1 jau5 daam6 daam6 ge3 cing1 hoeng1.
The flowers have a delicate fragrance.
Cantonese
善信请勿携带大型香烛,清香一炷足以表达诚心。
善信請勿攜帶大型香燭,清香一炷足以表達誠心。
sin6 seon3 cing2 mat6 kwai4 daai3 daai6 jing4 hoeng1 zuk1, cing1 hoeng1 jat1 zyu3 zuk1 ji5 biu2 daat6 sing4 sam1.
Worshippers please do not bring large incense sticks and candles. A lit thread incense stick is enough to express your sincerity.
Cantonese
呢罐茶叶气味好清香。
呢罐茶葉氣味好清香。
ni1 gun3 caa4 jip6 hei3 mei6 hou2 cing1 hoeng1.
This can of tea leaves has a soft, refreshing scent.