神志清醒
神志清醒
shén zhì qīng xǐng to be in a clear state of mind
verb, transitive
to clear (the mind); to sober up; to awaken
verb, intransitive
to regain consciousness; to sober up; to awake (syn.) 苏醒, 甦醒
Definitions (Kaifangcidian)
（沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
HSK3 四级词汇表 #587
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我喝了杯咖啡来保持清醒。
我喝了杯咖啡來保持清醒。
wǒ hē le bēi kā fēi lái bǎo chí qīng xǐng 。
I've had a cup of coffee to keep me awake.
I drank a cup of coffee to stay awake.
Mandarin
实现自己梦想的最好的方法是清醒。
實現自己夢想的最好的方法是清醒。
shí xiàn zì jǐ mèng xiǎng de zuì hǎo de fāng fǎ shì qīng xǐng 。
The best way to make your own dreams come true is to wake up.
Mandarin
咖啡让我在沉闷的音乐会中保持清醒。
咖啡讓我在沉悶的音樂會中保持清醒。
kā fēi ràng wǒ zài chén mèn de yīn yuè huì zhòng bǎo chí qīng xǐng 。
The coffee enabled me to stay awake during the dull concert.
Mandarin
世界上任何人的独自活动，都是清醒而目标明确的，然而一旦被生活的洪流聚在一起，就变得混沌不清了。
世界上任何人的獨自活動，都是清醒而目標明確的，然而一旦被生活的洪流聚在一起，就變得混沌不清了。
shì jiè shàng rèn hé rén de dú zì huó dòng ， dōu shì qīng xǐng ér mù biāo míng què de ， rán ér yī dàn bèi shēng huó de hóng liú jù zài yī qǐ ， jiù biàn de hùn dùn bù qīng le 。
All individuals in the world act with clear goals and distinct intentions. But once these actions are brought together by the great torrents of life, clarity recedes and chaos ensues.
Everyone in the world starts off with goals set out and a clear purpose. But once these are jumbled up by the torrents of life, everything descends into chaos.
Mandarin
我当时非常清醒。
我當時非常清醒。
wǒ dāng shí fēi cháng qīng xǐng 。