Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
清
秀
[--]
Jyutping
cing1 sau3
Pinyin
qīng xiù
Definitions (CC-CEDICT)
delicate and pretty
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
形容人個樣清新秀麗,唔俗氣
to describe one's face as refreshing and graceful
呢個女仔個樣生得幾清秀。
呢个女仔个样生得几清秀。
This girl has a heavenly lovely face.
Definitions (Wiktionary)
adj
delicate and pretty
(syn.) 秀麗, 漂亮, 悦目, 體面, 俊俏, 奇麗, 好看, 繁华, 鲜丽, 鮮麗, 美丽, 標緻, 体面, 繁華, 是樣, 奇丽, 艳丽, 边式, 俏麗, 俊秀, 秀美, 妖娇, 花花, 美麗, 秀丽, 鲜亮, 俊美, 标致, 娇逸, 綺麗, 悅目, 嬌豔, 邊式, 耐看, 妍美, 娇艳, 豔麗, 俊, 是样, 妖嬌, 美觀, 俏丽, 秀媚, 美观, 绮丽, 鮮亮, 嬌逸
面貌清秀
面貌清秀
miàn mào qīng xiù
to have delicate features
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
清秀
清秀
cing1 sau3
delicate and pretty
Cantonese
呢个女仔个样生得几清秀。
呢個女仔個樣生得幾清秀。
This girl has a heavenly lovely face.
Examples (Wiktionary)
Cantonese
清秀又清瘦时粉丝争住咀 [Cantonese, trad.]清秀又清瘦时粉丝争住咀
清秀又清瘦時粉絲爭住咀 [Cantonese, trad.]清秀又清瘦时粉丝争住咀
cing1 sau3 jau6 cing1 sau3 si4 fan2 si1 zaang1 zyu6 zeoi2
X
Mandarin
面貌清秀
面貌清秀
miàn mào qīng xiù
to have delicate features
Mandarin
女性美大致以观音菩萨的本貌作为标准,人们对美女的要求渐渐倾向文弱清秀:削肩、平胸、柳腰、纤足。
女性美大致以观音菩萨的本貌作为标准,人们对美女的要求渐渐倾向文弱清秀:削肩、平胸、柳腰、纤足。
From : 2020 , 沈寶山 , 《 絕代風華才子佳人 》 , pa ge 7
X