清真 [－－]

Jyutping cing1 zan1
Pinyin qīng zhēn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. Islamic
  2. Muslim
  3. halal (of food)
  4. clean
  5. pure
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 區別詞
    符合​回教​規​條​嘅​；​引申​指同​回教​有​關​嘅​嘢
    Islamic; Muslim; of things Islamic
    • 清真教
      清真教
      cing1 zan1 gaau3
      Islam
    • 清真寺
      清真寺
      cing1 zan1 zi2
      mosque
    • 清真食品
      清真食品
      cing1 zan1 sik6 ban2
      Halal food
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    halal or qingzhen; permissible according to Muslim religious customs, especially of food preparation
    • 清真餐館
      清真餐馆
      qīng zhēn cān guǎn
      halal restaurant
  2. adj, literary
    naive; artless
  3. adj, literary
    pure; sincere
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    这个饭馆的菜是清真吗？
    這個飯館的菜是清真嗎？
    zhè ge fàn guǎn de cài shì qīng zhēn ma ？
    • Is the food at the restaurant halal?
  2. Mandarin
    这是一座房子，那是一座清真寺。
    這是一座房子，那是一座清真寺。
    zhè shì yī zuò fáng zi ， nà shi yī zuò qīng zhēn sì 。
    • This is a house and that is a mosque.
  3. Mandarin
    他一天去五次清真寺。
    他一天去五次清真寺。
    tā yī tiān qù wǔ cì qīng zhēn sì 。
    • He goes to the mosque five times a day.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    清真教
    清真教
    cing1 zan1 gaau3
    • Islam
  2. Cantonese
    清真寺
    清真寺
    cing1 zan1 zi2
    • mosque
    • Mosque
  3. Cantonese
    清真食品
    清真食品
    cing1 zan1 sik6 ban2
    • Halal food
  4. Cantonese
    九龙𠮶度有间好大嘅清真寺。
    九龍嗰度有間好大嘅清真寺。
    gau2 lung4 go2 dou6 jau5 gaan1 hou2 daai6 ge3 cing1 zan1 zi2.
    • There is a very big mosque in Kowloon.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    清真寺
    清真寺
    qīng zhēn sì
    • mosque
  2. Mandarin
    清真餐馆
    清真餐館
    qīng zhēn cān guǎn
    • halal restaurant
  3. Mandarin
    回教清真礼拜总堂具丰富的伊斯兰清真寺建筑特色，例如……以及墙上的库法体书法图案。
    回教清真禮拜總堂具豐富的伊斯蘭清真寺建築特色，例如……以及牆上的庫法體書法圖案。
    huí jiào qīng zhēn lǐ bài zǒng táng jù fēng fù de yī sī lán qīng zhēn sì jiàn zhù tè sè ， lì rú ． ． ． ． ． ． yǐ jí qiáng shàng de kù fǎ tǐ shū fǎ tú àn ．
    • Rich Islamic mosque architectural features can be seen at Jamia Mosque, such as […] and the Kufic calligraphic motifs on the walls.