清盤 [－盘]

Jyutping cing1 pun4
Pinyin qīng pán

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

清盤 [－盘]

Jyutping cing1 pun2
Pinyin qīng pán

Definitions (CC-CEDICT)
  1. liquidation
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    一種​法律​程序​，​指​公司​停止​生產運作​，​所有​資產​要​喺​短期​內​出售​，​變返​現金​，​按先​後​次序​償還​債項​，​然後按​法律​程序​宣布​公司​解散
    to liquidate
    • 佢間公司俾人清咗盤，仲爭落一身債。
      佢间公司俾人清咗盘，仲争落一身债。
      keoi5 gaan1 gung1 si1 bei2 jan4 cing1 zo2 pun2, zung6 zaang1 lok6 jat1 san1 zaai3.
      His company was liquidated, and he is also deeply in debt.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to liquidate (convert assets into cash)
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 清賬 – 清账
  2. 結賬 – 结账
  3. 結業 – 结业
  4. 結清賬目 – 结清账目
  5. 結束買賣 – 结束买卖
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢间公司出现咗财务问题，需要清盘。
    呢間公司出現咗財務問題，需要清盤。
    ni1 gaan1 gung1 si1 ceot1 jin6 zo2 coi4 mou6 man6 tai4, seoi1 jiu3 cing1 pun4.
    • This company is now facing financial difficulty, probably requires liquidation.