Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
清
清
[--]
Jyutping
cing1 cing1
Pinyin
qīng qīng
Definitions (Wiktionary)
adj
clear; lucid
adj
clean and clear
adj, of sound
clear and melodious
adv
in vain; for no reason; for no purpose; for nothing; unsuccessfully
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我们从酒店里可以把整个公园看得清清楚楚。
我們從酒店裏可以把整個公園看得清清楚楚。
wǒ men cóng jiǔ diàn lǐ kě yǐ bǎ zhěng gè gōng yuán kàn de qīng qīng chu chǔ 。
We could see the full extent of the park from the hotel.
From the hotel, we could see the entire park very clearly.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
张守则写得清清楚楚你唔可以咁做。
張守則寫得清清楚楚你唔可以咁做。
zoeng1 sau2 zak1 se2 dak1 cing1 cing1 co2 co2 nei5 m4 ho2 ji5 gam2 zou6.
It is clearly written in the code of conduct that you can't do this.
Cantonese
个墙纸净色,睇落清清哋都几好呃。
個牆紙淨色,睇落清清哋都幾好呃。
go3 coeng4 zi2 zing6 sik1, tai2 lok6 cing1 cing1 dei2 dou1 gei2 hou2 aak3.
The simple look of wallpaper in plain colour looks pretty fine too.
Cantonese
我病咗呀,今日食晏食白粥清清肠胃先。
我病咗呀,今日食晏食白粥清清腸胃先。
ngo5 beng6 zo2 aa3, gam1 jat6 sik6 aan3 sik6 baak6 zuk1 cing1 cing1 coeng4 wai6 sin1.
I am sick today, perhaps I should eat a bowl of plain rice congee for my lunch.
Cantonese
合约上面写得清清楚楚,辞职要提早一个月通知。
合約上面寫得清清楚楚,辭職要提早一個月通知。
hap6 joek3 soeng6 min6 se2 dak1 cing1 cing1 co2 co2, ci4 zik1 jiu3 tai4 zou2 jat1 go3 jyut6 tung1 zi1.
It is written clearly on the contract that one month notice is needed for resignation.
Cantonese
下面𠮶行写得清清楚楚,辞职要提早一个月通知。
下面嗰行寫得清清楚楚,辭職要提早一個月通知。
haa6 min6 go2 hong4 se2 dak1 cing1 cing1 co2 co2, ci4 zik1 jiu3 tai4 zou2 jat1 go3 jyut6 tung1 zi1.
It is stated clearly below that one month notice is needed for resignation.
Examples (Wiktionary)
Mandarin
寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。
尋尋覓覓,冷冷清清,悽悽慘慘慼戚。
xún xún mì mì , lěng lěng qīng qīng , qī qī cǎn cǎn qī qī .
Searching, seeking, seeking, searching, what comes of it but coldness and desolation, a world of dreariness and misery and stabbing pain!