深閨 [－闺]

Jyutping sam1 gwai1
Pinyin shēn guī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. lady's private room or bedroom
  2. boudoir
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    形容​女仔成​日​留​喺​屋企​唔​出街
    used to describe a girl or woman who loves staying home
    • 做乜咁深閨啊﹐週末都唔出街玩嘅？
      做乜咁深闺啊﹐周末都唔出街玩嘅？
      Why are you so "home-loving"? It's weekend, why don't go out and have fun?
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, archaic
    women's apartments within the palace; women's chambers
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    做乜咁深闺啊﹐周末都唔出街玩嘅？
    做乜咁深閨啊﹐週末都唔出街玩嘅？
    • Why are you so "home-loving"? It's weekend, why don't go out and have fun?